ナラヤンは彼の足元に倒れ込み、老人を自分の師として認識した。彼が約10年間経験してきた不安は、グル(導師)を見た瞬間に溶け去った。
老人は若者を抱きしめ、ナラヤンに言った。「私は空腹だ。行って乞食をして食べ物を持ってきなさい。」ナラヤンが食べ物を持って戻ると、修道院の扉が閉まっているのを見つけた。衝撃を受けた彼は師を呼んで叫び始めた。離れた自分の宿舎から彼の叫びを聞いて、修道院の管理人が現れて言った。「今日は一日中誰もここにいませんでした。」管理人は数時間前にドアに鍵をかけて帰宅していた。
ナラヤンの主張でドアが開けられると、中には誰もいなかった。ナラヤンは当惑した。師はこの値する魂のためだけに現れたのだ。ナラヤンはニームの木の下の修道院の外に座り、黙ってグルに来て食べ物を食べてくださるよう呼びかけた。若者は涙に圧倒され、去っていた恐ろしい絶望が新たな執念をもって再び現れた。「師よ、どこにいらっしゃるのですか?なぜ隠れているのですか?ご指示通り食べ物を持ってきました。あなたが食べるまで私は食べません。師よ、早く来てください。さもないと私はあなたなしで死んでしまいます。」
三日間、ナラヤンは激しく泣いた。分離の深い苦痛が彼を殺しかけていた。ナラヤンが実際に肉体を落とすかと思われたまさにその時、彼はグルが目の前に立っているのを見た。老人は若者の隣に座り、乾いていたがまだ腐っていない食べ物を受け取った。グルはそれからナラヤンに残りの食べ物を与え、言った。「これを食べなさい。これはあなたへの私のプラサード(祝福された食べ物)です。」
ナラヤンが最初の一口を飲み込むやいなや、師の姿は完全に変わった。老人の体は六本の腕と三つの頭を持つ若い男に変容した。ナラヤンは自分のグルがダッタートレーヤに他ならないことを知った!
ダッタートレーヤの出現とともに、ナラヤン自身もナラヤン — 普遍的なる者 — に変容した。若者は神を実現した — 二元性の限界を超えて。しかし神聖な意識の達成とともに、若いナラヤンは個人的な意識を失い、世界や自分の肉体との繋がりがなくなった。時間の経過とともに徐々に、ダッタートレーヤの恩寵により若者は自分の体と周囲の意識を取り戻すことができた。ナラヤンは完全なる師(サッドグル)となった。
若いサッドグルはガナガプールの山と川を離れ、霊的な両親であるトリムバク・ラオとラクシュミのもとにアルヴィへ戻った。彼らは大いに喜んだ。
