第16章: 戦時中のマストへの旅
1942年· ババ 48歳ページ 2,273 / 5,444
今や私はあなたに対する完全な権利を持っています。あなたは私の言う通りに行わなければなりません。あなたが私に従うなら、それは私と共にいるのと同じことです。これが委ねることの意味です。」
パンクラジはバーバーに従い、家へ戻った。ほどなくして、彼はナーグプルでとても良い職を得た。
それでも、しばらくして、パンクラジは自分の「世俗の生活」に不満を覚え、その件についてバーバーに手紙を書いた。チャンジが、健全な助言を込めて返事を書いた。
バーバーはあなたの胸からほとばしる思いをお読みになって大変喜んでおられ、あなたの感情の深さを十分にご存じであり、それを高くお認めになっていると仰っています。
しかし彼は、お呼びになるその時まで、あなたが今のままで――自分自身と他の人々のために奉仕し[働き]稼ぎながら――続けてほしいと望んでおられ、決して落ち込まないでほしいと仰っています。なぜなら、バーバーはどこにでもおられ、彼ご自身があなたに特定のことをするようにと仰せになるとき、最もよくご存じである彼には――あなた自身の益のための――独自の理由があるからです。ですから、そこで奉仕している間も、あなたの霊がバーバーと共にあるならば、退屈に見えるかもしれない外的な環境について少しも心配する理由はありません。しかし、偉大な大義のために自分を準備するためには、そのような経験もまた必要なのです。
バーバー以外に誰がそのすべてを知っているでしょうか。彼があなたをその道へ導くことが望ましいと判断なさるならば、それはあなた自身の益のためになさることなのです。ですから、彼の意向を行い、彼の命令に従い、彼の御心のままに動いているということに、ぜひ大いに喜びを感じるよう努めてください。瞑想や集中、プラーナーヤーマ、タパスチャリヤ、その他のような苦行は実践しやすいものですが、自らを委ねた導師の命令に従うことは非常に、非常に困難なのです。
そしてそれが最も良く、最も容易な道ですが、そのような真の導師に巡り合えるのは、ごく、ごく僅かな者に定められた運命なのです。そしてあなたは、私たちの時代のアバターの直接の導きの下にあるのです。それがいかに偉大で羨むべき幸運であり、稀有な特権であるかを思い、そのことだけでなく、あなたを愛し、あなたの大切な目標へと愛深く導いてくださる愛しい主なる導師の御意向と御指示を実行することにも喜びを見いだしてください。
1942年4月1日水曜日、バーバーはカカ、グスタジ、ジャル・ケラワラ、バイドゥルと共にデラドゥンを発ち、アムリトサル、パターンコート、ダルハウジー、チャンバ、カングラ渓谷へ赴き、そこで複数のマストと接触した。1バーバーは、ヒマラヤ近辺で自身の業のために隠遁できる理想的な場所をいくつか選びたいと示唆しており、この行脚の最中にカシミールのムリー近郊の丘の上の一カ所を実際に選んだ。彼が隠遁している間、マンダリは下で見張りをするよう指示された。
この行脚の中で最も重要だったのは、二人の聖者、カラ・サインとベンガリ・ババとの接触であった。アムリトサルで名高いカラ・サインは、精神意識のサリクの巡礼者であり、110歳を超えていると言われていた。彼はめったに誰とも口を利かず、街の郊外の人里離れた場所に住んでいた。バーバーは彼を大いに気に入っていた。
パターンコートでバーバーは、ジャラーリーとジャマーリーの両方の特性を備えた高位のマストであり、その地域の霊的責任者であるベンガリ・ババと接触した。
これらの接触（その一部は馬で行かなければ到達できなかった）の後、バーバーは4月9日にデラドゥンへ戻った。
前述のように、マハトマ・ガンディーは「非暴力」と「非暴力的抵抗」が何を意味するかについて自分なりの考えを持っており、その主題についてのバーバーのメッセージの本旨を真に理解してはいなかった。バーバーがマスト行脚の最中、彼はチャンジを再びデリーに送り、ガンディーと会わせた。チャンジは1942年4月2日と3日にそれを行った。チャンジはデラドゥンへ戻り、その後この件について彼自身とガンディーとの間で複数の書簡が交わされた。ガンディーは特定の状況下での暴力の使用を正当化したバーバーの見解を読んで驚き、それを「全く適用不能」と評した。しかしながら、ガンディーの見解は道の上にある者たちには非現実的であった。彼の非暴力の思想は、神を実現したマジュブの状態においてのみ達成可能なものであり、その状態では自動的に成し遂げられるのである！
ガンディーと彼の抵抗運動について論じながら、4月10日金曜日、バーバーはさらに次のように明らかにした。
真の非暴力は、真理、愛、無私の奉仕と同様に、神-実現への導き手です。私の非暴力には、特定の状況下において、100パーセント他者のために、悪意・憎しみ・復讐心・自己利益のかけらもなく行われる場合の暴力も含まれます。私はそれを「非暴力的暴力」と呼びます。
脚注
- 1.通常バーバーのマスト行脚に同行していたサヴァク・コトワルはデラドゥンに残され、チャンジの書簡業務と執筆作業を手伝うためにタイピングを習うよう指示されていた。