戦時中のマストへの旅

1942ページ 2,269 / 5,444第16章 / 40
デヘラ・ドゥンにいる間、バーバーは毎日チャンジと日本の軍事行動と問題、そしてインドの戦いに対する準備不足とその内部政治の不安定さについて話し合った。それでも彼は同様に常に強調した。「これはすべて神の計画だ。」女性たちに、バーバーは11日に述べた。「数週間後には人生は旋風のようになるだろう!」 1942年3月12日木曜日、バーバーはサー・スタッフォード・クリップスがインドに来るというニュースを聞いたとき、ウィンストン・チャーチルによってインド独立運動の指導者たちと会うために派遣されたのだが、彼は国内外の現在の政治情勢について、そしてインドやその他の場所のさまざまな政治家について述べた。完璧な物まねで、バーバーはそれぞれの典型的な表現を真似し、言った。 クリップスは賢く、誠実で、抜け目がなく、インドに同情的だ...ジンナーは全員の中で最も賢く、政治を指の先に持ち、最高の演説家だが、彼はガンディーやアザドほど誠実で賢明ではない。アザドはイスラム文学の偉大な学者だ。 ラジャジ[チャカルヴァティ・ラジャゴパラチャリ]は全員の中で最高だ。誠実で、賢く、有能で、社交的で、何よりもすべての状況に直面する勇気があり、変化する条件に適応する柔軟性がある。それは弱さからではなく、賢さからだ。ラジャジは頑固でも硬直してもいない。彼はガンディーに直面し、自分が感じることを大胆に告げることができる唯一の男だ。彼は原則のために必要なら別離にさえ立ち向かうだろうし、ガンディーが恐れる唯一の人物だ。彼は完璧なヴェーダーンタ主義者で、霊的傾向があり、自分の信念に対する勇気を持っており、それがすべての人に印象を与える。 ネールは賢く、誠実で無私だ。彼は多くを犠牲にしたが、かなり軽率で短気なので、すべてを台無しにしてしまう。 インドの指導者すべての中で、過去と現在を通して、私はティラクが最も好きだ。彼は頭とハートの資質の最高の組み合わせを持っていた。私は特に、彼がライオンのようにすべての困難に勇敢に立ち向かった精神が好きだった。彼は常に吠え続け、魂のすべての力で、すべての頭脳の力で、そして驚くべき途方もない自己犠牲の精神で。イギリスのような強大な権力の支配勢力と戦うには、彼の頭脳だけでなく、抜け目のない政治的外交の技術も必要だった。ティラクは偉大な弁護士、偉大な演説家、偉大な作家、シュローカの偉大な学生で、ギーターの注釈を書くにふさわしかった。 ヨーロッパとアメリカに関して、バーバーはその指導者たちについて観察した。 ヒトラーは、どんなに[頭が]おかしく[狂っており]残忍であっても、自分が行うことは人類の善のためであり、無私の動機と誠実さを持っているという彼の主張において誠実だ。

ババの言葉

그러나 바바는 또한 항상 강조했다, "이것은 모두 하나님의 계획입니다."

여자들에게 바바가 11일에 말했다, "삶은 몇 주 안에 회오리바람 같을 것입니다!"

크립스는 영리하고, 진실하고, 날카롭고, 인도에 동정적입니다... 진나는 전체 중에서 가장 영리하고, 정치를 손끝에 두고 있으며, 최고의 연설가이지만, 간디와 이슬람 문학의 위대한 학자인 아자드만큼 진실하고 현명하지는 않습니다. 라자지 [차카르바티 라자고팔라차리]는 전체 중에서 최고입니다: 진실하고, 영리하고, 유능하고, 사교적이며, 무엇보다도 모든 상황에 직면할 만큼 대담하고, 약함이 아닌 영리함으로 변화하는 조건에 적응할 수 있는 유연성이 있습니다. 라자지는 완고하거나 경직되어 있지 않습니다. 그는 간디 앞에 나서서 자신이 느끼는 바를 대담하게 말할 수 있는 유일한 사람입니다. 그는 원칙을 위해 필요하다면 결별도 감수할 것이며, 간디가 두려워하는 유일한 사람입니다. 그는 완벽한 베단타 학자이고, 영적 성향을 지녔으며, 모두에게 감명을 주는 소신의 용기를 가지고 있습니다. 네루는 영리하고, 진실하고, 이타적입니다. 그는 많이 희생했지만, 다소 성급하고 급한 성격이어서 모든 것을 망칠 정도입니다. 과거와 현재의 모든 인도 지도자 중에서, 나는 틸락을 가장 좋아합니다. 그는 두뇌와 가슴의 자질을 최고로 겸비한 사람이었습니다. 나는 특히 그가 사자처럼 모든 어려움에 용감하게 맞서며, 온 영혼의 힘과 모든 두뇌 능력을 쏟아부으며, 경이로울 만큼 엄청난 자기 희생의 정신으로 포효한 그 기개 때문에 그를 더 좋아했습니다. 영국과 같은 강대국의 지배 세력에 맞서 싸우는 데는 그의 두뇌뿐만 아니라 예리한 정치적 외교 기술도 필요했습니다. 틸락은 위대한 법률가, 위대한 웅변가, 위대한 작가, 기타의 주석을 쓸 자격이 있는 슬로카의 위대한 학생이었습니다.

히틀러는, 아무리 미쳤고[제정신이 아니고] 잔인해도, 자신이 하는 일이 이타적인 동기와 진심으로 인류의 선을 위한 것이라는 자신의 주장에 있어서는 진실합니다.

/ 5,444