隠遁

1941ページ 2,206 / 5,444第15章 / 40
これは、荷物スペースと座席配置を担当していたラノーとの間で常に衝突を引き起こした。 クエッタでも、コルシェドはラノーにもっとスペースを求めたが、ラノーは彼女を無視した。バーバーはラノーを批判した。「なぜコルシェドにそんなに多くの場所を取れないと言わなかったのですか?」 「彼女が聞かないのに、口論して何の意味がありますか?」とラノーは答えた。 バーバーは冗談を言った。「彼女はジャングーを連れているから、ジャング(戦う)のだ!」(ジャングとは口語で戦うという意味。) 1941年3月15日土曜日、バーバーはノリナ、ナディン、エリザベスとアメリカでのメッセージの普及について話し合い、マーガレットとアイリーンとはヨーロッパでの同じ仕事について話し合った。翌日、バーバーは彼女たちに言った: あなたたちは私が話す前に、生きていれば、西洋から戻って来なければなりません。霊性は、命と肉体はゼロだと言います。だから、私たち霊性を追求する者が死なないなら、物質主義者は決して死なないはずです。しかし彼らは国のために死んでいます。あなたたちもまた死ななければなりません — あるいは、ずっと前に死んでいるべきでした。だから、あなたたちは本当にすぐに死ななければなりません。 マーガレットとアイリーンは、私の指示通りにすれば、死ぬ機会がたくさんあるでしょうが、躊躇なく。だから、行く準備をし、残る準備をしなさい! 17日、バーバーはジョージ・バーナード・ショーについて話し(彼が何を言ったかは記録されていない)、また戦争の状況についてコメントした: 彼らは誰も勝たず、誰も負けないことを知らない。それは全く新しい、第三の結果になるでしょう。イングランドは非常に苦しむでしょう。インドは混乱するでしょう。ロシアが鍵を握っています。彼女は非常に賢い。ロシアは全員の味方でもあり、誰の味方でもない — それゆえ、とても超然としているように見えます。 英国人の理容師[ドン]は、I.M.S.[インド医療サービス]で、バンガロール、プーナ、またはアフメドナガルのいずれかに配属されることを望んでいます。彼は私から離れていて惨めに感じていますが、行かなければなりません!それは法律であり、私は彼がインドを離れないと保証しました。 ルーズベルトのスピーチは戦争を意味します。アメリカは将来、人類の戦いにおいて非常に大きな役割を果たすでしょう。インドには700以上のコミュニティとカーストがあり、インドにとっては非常に困難です。 ノリナは尋ねた。「これが終わるまで長い時間がかかりませんか?」 バーバーはアルファベットボードで綴りながら答えた: 一秒で、クエッタ地震で何千人もが死にました。だから私たちには働くべき多くの秒があります。もし突然、ヒトラーが死に、ムッソリーニが殺され、スターリンが心臓発作を起こし、彼らの追随者がうんざりすれば、それは時間がかかりません。

ババの言葉

바바가 라노를 비판했다, "왜 코르쉐드에게 그렇게 많은 공간을 차지할 수 없다고 말하지 않았습니까?"

바바가 농담했다, "그녀가 장구를 데리고 있어서 싸우는 겁니다!" (장은 방언으로 싸우다를 의미한다.)

내가 말하기 전에 살아있다면 서양에서 돌아와야 합니다. 영성은 삶과 몸이 제로라고 말합니다. 그래서 우리 영성주의자들이 죽지 않는다면, 물질주의자들은 절대 죽지 않아야 합니다. 그러나 그들은 조국을 위해 죽어가고 있습니다. 당신들 모두도 죽어야 합니다 — 아니면 오래전에 죽었어야 했습니다. 그래서 당신들 모두는 정말 곧 죽어야 합니다. 마가렛과 아이린은 내 지시대로 하면, 주저 없이, 죽을 기회가 많을 것입니다. 그러니 가기 위해 준비하고 머물기 위해 준비하십시오!

그들은 아무도 이기지 않고 아무도 패하지 않을 것임을 모릅니다. 그것은 완전히 새로운, 세 번째 결과가 될 것입니다. 영국은 많이 고통받을 것입니다. 인도는 혼란에 빠질 것입니다. 러시아가 열쇠를 쥐고 있습니다. 그녀는 매우 영리합니다. 러시아는 모두의 편이면서 누구의 편도 아닙니다 — 그래서 그렇게 초연해 보입니다. 영국인 이발사 [돈]는 I.M.S. [인도의료원]에 방갈로르, 푸나 또는 아흐메드나가르에 배치되기를 희망합니다. 그는 나와 떨어져 있어 비참하게 느끼지만, 가야 할 것입니다! 그것이 법이고, 나는 그가 인도를 떠나지 않을 것이라고 확신시켰습니다. 루즈벨트의 연설은 전쟁을 의미합니다. 미국은 미래의 인류 전쟁에서 매우 큰 역할을 할 것입니다. 인도에는 700개 이상의 공동체와 카스트가 있어서 인도에게는 매우 어렵습니다.

퀘타 지진에서 1초 만에 수천 명이 죽었습니다. 그래서 우리에게는 작업할 수많은 초가 있습니다. 갑자기 히틀러가 죽고, 무솔리니가 살해되고, 스탈린이 심장마비를 일으키고 그들의 추종자들이 진절머리가 나면, 시간이 [많이] 걸리지 않습니다.

/ 5,444