第15章: 隠遁
1941年· ババ 47歳ページ 2,200 / 5,444
彼らの度重なる嘆願を聞いて、バーバーはついに譲歩し、ニルとエルチに新しいチューブ一本と新しいタイヤ一本の購入を許可し、それらがバスに取り付けられた。ラホール滞在中、バーバーは女性たちをシャーリマール庭園、アナルカリー・バザール、その他市内の名所へ連れて行った。
1941年3月5日水曜日の朝、彼らは102マイル先のモンゴメリーへ向けてラホールを発った。わずか40マイルでバスはまた故障し、バーバーは大いに苛立った。彼はパクパッタンにいる高位のマストに接触したいと望み、ニルにエリザベスの車の助手席に座るよう命じて、共に走り去った。(女性のうち四人は、カーテンで仕切られた後部座席にいた。)エルチは一人で対処するよう残され、モンゴメリーで合流するよう告げられた。バーバーの車は11時に到着した。女性たちをP.W.D.のバンガローに残した後、バーバー、ニル、エリザベスは、完全なる導師バーバー・ファリード・シャッカル・ガンジの廟の近く、30マイル離れたパクパッタンのマストに接触するため車で向かった。名前の伝わっていないそのマストは、背が高く頑強な体格をしていた。
その日の夜遅く、バーバーは西洋人女性のうち三人を伴い、過去十二年にわたって住んでいたと伝えられる粗末な小屋で、十八歳の若いマスターニに接触した。少女は六歳のときから神に酔っていた。
夜になって、ニルとエルチは再びバーバーに新しいタイヤとチューブを四組購入してほしいと懇願した。再び、バーバーは彼らの願いを退けた。
6日の朝、彼らは137マイル先のムルターンへ向けてモンゴメリーを発った。バーバーはエルチに、少なくとも時速45マイル以上で運転するよう命じた。ニルは内心震えながら黙って聞いていた。わずか40マイルを進んだところで、バスはまたしてもパンクに見舞われ、エルチとニルがそれを直そうとした。バーバーはビュイックで先で待っており、バスが追いつくと、ニルを車に乗せ、彼が早く到達したいと願っているように見えたムルターンのマストたちに接触するため出発した。エルチは二度目に一人残され、自力でタイヤを直さねばならなかった。
バーバーが「もっと速く運転してください!」とエリザベスに絶えず急き立てたおかげで、バーバーの車は11時にムルターンへ到着した。
時速70マイルは現代の高速道路ではさほどの速度に思われないかもしれないが、迷い込んだ動物や村人がいつ何時道を横切るか分からない、当時のインドの荒れた、しばしば未舗装の道路では、首が折れそうなほどの速度であった。