第15章: 隠遁
1940年· ババ 46歳ページ 2,139 / 5,444
そのため、これは彼らにとって二重に過酷な苦行の時期となった。彼らの状況は次のようなものだった——もし午前7時(昼食の決められた時刻)に誰かが用足しに行きたくとも、パッパは一瞬の遅れさえ容赦せず、席を離れる許しを与えようとしなかったのである。
1940年8月22日木曜日、バーバーが女性たちを訪ねていたとき、彼はアンカイの一行に言及した。彼が話しはじめる前に、一人の女性が、彼がどれほど元気で美しく見えるかを口にした。
バーバーはそれに答えて、こう言った。「それでも、昨夜は私にとってひどい夜でした。」
それから彼は話を続けた。
山にいる者たちは良い時を過ごしています——霧があって、肌寒い天気ですが、霊的な雰囲気が漂っています。この山はヒンドゥー教の巡礼地であり、今は巡礼の月にあたります。何千人もの人々がそこへ赴きます。そこには、よく知られたヒンドゥー教の聖者アガスティア・ムニの墓があります。マンダリのうち四人が、まさにそこの洞窟に滞在しているのです。彼らは高原を歩き回っています。そこにいる五人のうち、口をきけるのは「ピストル」だけです。彼が彼らの手振りを理解できないとき、皆に「地獄へでも行ってしまえ!」と言い放つ姿が目に浮かぶでしょう!
朝7時には、彼はすべての食事を作り終えて整えています。彼は午前4時に彼らを起こします。もし起きなければ、たいそう騒ぎ立てるので、彼らは起きざるを得ないのです。彼がここにいたときでさえ、午前2時半に起きて[召使の]少年たちを起こしていたものです。ある意味では、それも良いことです——規律ですし、それが彼の生まれつきなのです。彼はどこへ行くにも、出発の七日前から荷物を詰めて準備を整えてしまうのです!
ノリナが口をはさんだ。「でも、彼ってちょっとケチだわ。」
「まあ、批判するのはやめましょう!」バーバーはそう言うと、彼らに与えられた指示を念頭に置いて微笑んだ。
その頃にはもう午後3時45分近くになっており、バーバーは語った。
4時までは戦争の話をいたしましょう。チャーチルは、イングランド史上最も偉大な首相として歴史にその名を刻むことになるでしょう。アメリカも徐々に参戦しつつあります。一つだけ確かなことがあります。中でもインドは最も苦しむことになります——内側からも、外側からも、両方から、です。私たちは戦争の只中に置かれることになります。爆弾がノリナの足に落ちますよ!1
この戦争には四つの段階があります。第一段階はすでに終わり、第二段階が始まろうとしています。それは悪い段階となります。第三段階は非常に悪いものになります。全世界が炎に包まれることでしょう。第四段階は終結となります。この三つの局面は一年のうちに進みます——それぞれ四か月ずつです。
脚注
- 1.ノリナは右足の靭帯を痛めていた。