しかしアメリカは日本と戦うだろうか、それとも日本にアジアの支配権を持たせるだろうか？ アメリカ人は面白半分に戦うだろう。 かつて私がグジャラートでマンダリーと徒歩旅行をしていた時、ナルマダ川を渡らなければならなかったが、土壌が非常に滑りやすかった。足を入れると膝まで沈んだ。バルソープというマンダリーの一人が胸まで嵌まった。別のマンダリーを送って引き出そうとした。バルソープは太っていたので引き出すのに力が必要だったが、代わりにその者自身が首まで泥に嵌まってしまった！ さらに何人か送って二人を引き出させた。 そうやってムッソリーニがヒトラーを嵌めるのだ。今日のことではないが、必ず起こる。そして二人とも嵌まる。ムッソリーニがヒトラーを嵌める？ ムッソリーニは戦争では役立たずだが、わざとではない。もしその間にヒトラーが死んだら？ 一方、パッパ・ジェサワラはラングーンで借りるのに適したバンガローを見つけることができなかった。バーバーに電報で知らせると、バーバーはただちにビルマ訪問の計画を中止した。パッパはカルカッタに戻り、バーバーはチャンジーを派遣して新たな指示を伝えさせた。マンマド近くのアンカイ山でバーバーにふさわしい場所を探すようにとのことだった。カルカッタからパッパは直接マンマドに向かった。 7月15日、ランチーからバーバーはペンドゥに電報を送り、メヘラバードの丘の上のマスト・アーシュラムの部屋の一つにカリム・バーバー用の竹の檻を作るよう指示した。バーバーは男性マンダリーの大半にマストたちと共にメヘラバードに戻るよう指示し、自身は女性たち、チャンジー、カカと共に19日にカルカッタ行きの列車に乗った。 翌朝6時30分にカルカッタに到着し、マジェスティック・ホテルにチェックインした。東洋の女性たちと旅行し厳格な隔離を保つことは、時に非常に困難だった。男性が不注意に中を覗かないよう、列車やバスの窓を覆い隠す必要がある時もあった。 カルカッタでバーバーは女性たちに植物園を見せた。そこにはかつて1万5千人のイギリス兵を収容した巨大なバニヤン樹があった。また動物園、カーリーに奉献されたヒンドゥー教寺院、ジャイナ教寺院も訪れ、市内の大きな市場を歩いた。 23日の朝、ピヤルー・カッワールがマジェスティック・ホテルで午前8時から12時までバーバーの前で演奏した。その日の後半、ペット・バザールで鳥を購入し、バーバーが通り過ぎる際に袖をつかんだ尾のない猿を買った。バーバーはその猿をジャンプーと名付けた。ジャンプーは悪臭がしたが、とても人懐こく、すぐに皆に愛されるようになった。