第15章: 隠遁
1940年· ババ 46歳ページ 2,128 / 5,444
しかし昨夜、彼は声高らかに歌い、それから皆を罵り始めました。私が三日間にわたり彼に触れたことが、彼に口を開かせたのです。十年もの間、彼は穏やかでした。これからはとても激しくなるでしょう!十年ぶりに彼が歌ったのは [ウルドゥ語で]、「神はジャングルで見出される。神は都市でも見出される!」というものでした。そしてこの歌を一時間繰り返した後、罵り始めたのです!
八月一日から、あなた方は皆、ハルモニウムに合わせて歌いなさい。一年間、あなた方は一日に一度だけ食事を取ります。一度の食事で好きなだけ、好きな時間、半時間でも一時間でも食べなさい。ヨーロッパでは、半年後に人々は飢えに苦しむでしょう。彼らは馬を、鼠を、子供を、老人をも食べることになるでしょう。彼らに比べれば、あなた方は天国にいるようなものです!しかしあなた方は皆、たとえ死んでも従わねばなりません!朝と昼に、ミルク入りの紅茶かコーヒーを二度。紅茶やコーヒーを好む者にとって、最初の数日間は容易ではないでしょう。しかし、もし容易ならば、一年間の犠牲の生活に何の意味があるでしょうか?私自身も、私なりのやり方で最高の犠牲を捧げねばなりません。
バイヤー [中央インド出身の屈強で筋骨たくましいヒンドゥー教徒のカースト] は生涯ずっと一日に一度しか食べませんが、チャパティとダールの山のような量を食べます!しかも彼らは何と力強いことでしょう!それは節制です。人々は空腹のときや断食のとき、すぐに興奮しがちです。ですから怒りを抑えなさい。あなたの分のコーヒーをエリザベスに差し上げなさい。インドもまたコーヒーと紅茶の国です。
イギリスは食べ物を [見つけるのが] 非常に困難になるでしょう。彼らは皆、飢えに苦しむことになります。彼らは鼠を、コウモリを、猫を、さらには老いた男や女までも食べるでしょう!私の言葉を心に留めておきなさい。アメリカは今、遅かれ早かれ戦わねばならないと感じています。それは恐ろしいことになるでしょう。アメリカもまた、イギリスやフランスに劣らず苦しむことになります。
今のところ、私たちが関心を持っている唯一のことは、[7月] 19日までにトルコをこの混乱に引き込むことです。
1940年7月14日日曜日、バーバーはマストたちについてこう述べた:
カルカッタから来たマスト [カリム・ババ] は今日、一度に四本のタバコを吸いました。彼はまたこう歌いました。「私はラージャ [王] である。私はクワジャ [導師] である!」
彼は一日中一か所に座っていて、用便もそこで済ませます。それを私がフェノールで掃除しています。彼は一日中座っていて運動もしないのに、肝臓に問題もなく、頭痛もなく、お通じも規則正しいのです。