第15章: 隠遁
1940年· バーバー 46歳ページ 2,098 / 5,444
バーバーがニルとマラーティー語で話していたため、彼女はニルの提案に気付かなかった。
エリザベスが立ち去ると、バーバーはケイティとマヌに、ニンニク・チャツネを大量に用意するよう命じた。エリザベスは美味しいアイスクリームの箱をいくつも抱えて戻り、バーバーはたっぷりと盛られたチャツネを添えてそれを皆に振る舞った！彼は皆に、アイスクリームは好きなだけ食べてよいが、ひとさじごとにニンニク・チャツネを少し添えるよう告げた！その一件から喜びはすっかり奪い去られてしまい、彼らは心の中で「アイスクリームなど食べないほうがましだった」と思った。
ノリナ、エリザベス、ドンは四月十三日、カルワールの島の件でポルトガル人総督に会いに行った。彼との長時間の協議の末、その場所はバーバーのセンターを設立するには利用できないことが分かった。
ゴアでは、バーバーは女性たちをヒンドゥー教の寺院と、『ゴパール・クリシュナ』という映画に連れて行った。滞在中、バーバーは一行が魚を食べることを許し、自らも共に食卓につき、それが「特別な理由」のためであることを示した。
バーバーは、ゴアから始まる巡回に一人の少年を同行させたいと望んだ。サンタナ・フェルナンデスという十五歳の孤児が見つかり、彼らはその少年を連れて行った。バーバーはサンタナを気に入り、その少年が聡明であるだけでなく、霊的な気質を備えていると示した。
バーバーはまた、ゴアで数人のマストと接触し、そのうちの一人を入浴させた。
最も重要な接触は、バーバーが「ゴアの霊的な事柄の鍵を握っています」と強調したキリスト教徒の女性、マスタニ・マイとの出会いであった。
カカとノリナは、彼女を捜し出し、接触のためにバーバーのホテルへ連れて来るよう指示された。そのマスタニは、道を歩いているところを見つけられた。キリスト教徒であった彼女はサリーは身に着けず、黒いブラウスと長いプリーツスカートをはいていた。ノリナが彼女を目にした時、その立ち居振る舞いがあまりに男性的で威圧的だったため、ノリナはアマゾネスを思い起こした。ノリナは彼女に一緒に来るよう説得しようとしたが、そのマスタニはノリナに離れているよう身振りで示し、そのまま道を歩き続けた。ノリナは再び、車に乗るよう彼女を説得しようとしたが、彼女は拒んだ。彼らは、彼女がまっすぐホテルへと歩いて行くあとを追った。ホテルでは、まるで彼女の到着を待ちかまえているかのように、バーバーが自室のバルコニーに立っていた。そのマスタニはホテルの正面に来ると立ち止まり、しばらくの間バーバーを見上げ、それから足早に去って行った。
文字サイズ: 標準