バーバーがニルーとマラーティー語で話していたので、彼女はニルーの提案を知らなかった。 エリザベスが去った後、バーバーはケイティとマヌに大量のニンニクのチャツネを作るよう言った。エリザベスは美味しいアイスクリームを箱ごと持って戻り、バーバーはそれを全員に——たっぷりのチャツネと一緒に——配った！ 好きなだけアイスクリームを食べてよいが、一さじごとにニンニクのチャツネを少し食べるようにと言った！ 楽しみはすっかり台無しになり、皆は心の中で思った。「アイスクリームがなかった方がよかった。」 4月13日、ノリナ、エリザベス、ドンはカルワールの島の件でポルトガル総督に会いに行った。彼との長い話し合いの後、その場所はバーバーのためのセンター設立には利用できないことがわかった。 ゴアで、バーバーは女性たちをヒンドゥー教の寺院に連れて行き、『ゴパール・クリシュナ』という映画にも連れて行った。滞在中、バーバーはグループに魚を食べることを許可し、自分も加わり、「特別な理由」のためだと示した。 バーバーはゴアからの旅に少年を同行させたいと望んだ。サンタナ・フェルナンデスという15歳の孤児が見つかり、彼らは彼を連れて行った。バーバーはサンタナを気に入り、聡明であるだけでなく、霊的な性質を持つ少年だと示した。 バーバーはゴアで数人のマストと接触し、一人を沐浴させた。最も重要な接触はマスターニー・マイというキリスト教徒の女性で、バーバーは「ゴアの霊的な事柄の鍵を握っている」と強調した。カカとノリナは彼女を見つけてバーバーのホテルに連れてくるよう指示された。そのマスターニーは道を歩いているのが見つかった。キリスト教徒であるためサリーは着ておらず、黒いブラウスと長いプリーツスカートを着ていた。ノリナが彼女を見た時、その男性的で支配的な身体的態度はアマゾンを思い起こさせた。ノリナは彼女を説得して一緒に来てもらおうとしたが、マスターニーはノリナに近づかないよう身振りし、道を歩き続けた。ノリナは再び車に乗るよう説得しようとしたが、彼女は拒んだ。マスターニーが歩く後を追いかけると、彼女はホテルまでまっすぐ歩いて行った。バーバーは部屋のバルコニーに立っており、まるで彼女の到着を待っていたかのようだった。マスターニーがホテルの正面に来ると立ち止まり、バーバーをしばらく見上げ、それから大股で去って行った。 【写真：パンジム、ゴア、1940年4月】