隠遁

1940ページ 2,093 / 5,444第15章 / 40
午前10時にシモガに到着し、B・S・アミール・アフメドとB・サイード・マフムードに迎えられた。この二人の兄弟はバンガロールでバーバーに会い、シモガに招待していたので、バーバーは旅程にこの立ち寄りを含めていた。バーバーは彼らが所有する金鉱の現場に案内され、掘り始める場所を指示した。 兄弟たちは(ガニーの個人的な指導のもと)バーバーのグループのために十分な手配をしており、シモガの町の人々がダルシャンのために来た。バーバーはツアー中に誰にも会いたくなかったが、兄弟二人の誠実な祈りを聞き入れた。地元の人々にダルシャンが与えられ、集合写真が撮影された。 ツアーの間、バーバーは毎日30分間隠遁して座り続け、女性たちはこの時間中絶対的な静寂を保つよう再び命じられた。しかし、変わらず何かしら音がするのだった。バーバーはついに、30分間動かずにマットレスの上に座っているよう指示した。シモガで、ソーナマーシーの目覚まし時計が壊れ、グラマーシーがバーバーの隠遁の時間中にベッドに座って修理しようとしていた。突然、あの静かで静寂な雰囲気の中で、目覚ましが鳴り始めた。これがバーバーを不快にさせると知って、女性たちは非常に怯え、胸がドキドキした。彼女たちは急いで鳴っている時計を枕の山の下に埋めたが、大きな鳴り音はまだ聞こえていた。バーバーはすぐに部屋から出てきてグラマーシーを叱責したが、それほど厳しくはなかった。この場合、彼は怒っているというより面白がっているようだった。 4月3日の午後、バーバーはゲルソッパ近くのジョグ滝を見に行くことに決めた。63マイル離れていた。出発前に、バーバーはドンと他のドライバーたちに自分の車に付いてくるよう指示した。途中、美しいアーチで飾られた道路の一区間に遭遇し、車はその下を通過した。しかし群衆とバスの上に積まれたすべての荷物のため、群衆の中をアーチの下を通ってバスを運転するのは困難だったろう。カカはドンに町を迂回して回り道でバスを走らせるよう言い、ドンはそうした。しかしあまり遠くまで行かないうちに、バスが深い穴にはまってしまった。大変な苦労をして、村から雇った牛の助けを借りて、ようやくバスは引き出された。
/ 5,444