第14章: ブルーバスツアー
1940年· バーバー 46歳ページ 2,087 / 5,444
マンドラにアシュラムを開く件が延期されたことで、その地の多くの人々が落胆した。再考を求める彼らからの手紙が、頻繁にバンガロールへ届いた。そのため、マンドラの土地に小さな建物を建てることが決められた。その目的のために、バーバーはペンドゥとパッパ・ジェサワラ、そしてホミ(カルメン・マシの息子)をその地へ送った。バーバーはペンドゥに、メヘラバードの丘にある自身の墓と寸分違わぬ複製を建てるように指示した。ペンドゥとパッパは二か月間、建設工事を見守り、ホミは二人のために料理を作ることになっていた。
「マンドラは、はるか昔の私の霊的故郷です」とバーバーは語った。「私は過去からのつながりがあるために、そこにこの小さな建物を建てさせているのです。」1
数か月前、バーバーはナーシクのフレイニのような「ケース」が、いかに自分に不必要な苦しみを引き起こしたかを説明したことがあった。西洋の弟子たちの中では、おそらくイギリスにいるデリアの妹ミンタが、バーバーに同種の苦労を引き起こしていた。それは1940年3月10日にバーバーが彼女に書き送った次の返信からも明らかである。
あなたの前回の手紙は私を「叱責しました」――人類は無限の至福と幸福の喜びなしに苦しまなければならないのに、私の永遠の苦しみを永遠の至福で和らげたり釣り合わせたりすることが、はたして公平なのかと匂わせていましたね。
愛しいシャリマール、私はあなたに、自分の愛しい方の前ではいつも率直で、心置きなくあってほしいのです。あなたが愛していることはわかります。しかしそれはまだ不完全な愛なのです。だからこそ、あなたには理解が欠けているのです。アバターは世のために永遠に苦しまなければなりません。しかしそれに加えて、最も愛され選ばれた者たちが、彼や彼のやり方を理解しないがゆえに、しばしば不必要な苦しみを与えるのです。
この理解という贈り物は、奉仕や犠牲に表される愛のどんな属性よりも貴いものです。愛は盲目で、利己的で、貪欲で、無知でありえます。しかし理解を伴う愛は、そのいずれにもなり得ません。それは純粋な愛の神聖な果実であり、宇宙で最も稀なる果実、そして花です。それは「全世界で最も甘い花」と呼ばれてきました。歳月もそれを枯らすことはできません。外側の衣を脱ぎ捨て、内に秘められた美を顕わすほどに、それはいよいよ麗しくなっていきます。
「完全なる理解」そのものの体現者である愛しい方が、自分のそばに住むようにと招かれた者たちにこそ、この「理解を伴う愛」が授けられると学べることは、なんと素晴らしい機会でしょう。それを拒む者にとっては、なんと悲劇でしょう!もし彼らが、自分が「見過ごしてきた」ものをいくらかでも理解していたなら、その苦しみは確かに耐えがたいものとなったでしょう。
文字サイズ: 標準
脚注
- 1.マンドラに建てられたバーバーの墓の複製は、後にアバター・メヘル・バーバー・トラストへ移管された。