この若者は前年にメヘラバードに数日間滞在しており、結婚の予定でした。当時彼は痩せてほっそりしており、ある日バーバーに言いました。「バーバー、私を大きくしてください。」
バーバーは答えました。「ここにいなさい、そうすれば大きくしよう。」
「でもここの食事は私をさらに痩せさせるでしょう」とジャルは言いました。
そこでバーバーは彼のために特別な食事を手配し、エルチにウェイターのような格好をして彼に給仕するよう頼みました。ジャルは特別なテーブルに座って(他の男性マンダリーのように薄いカーペットや床のマットに座って食べるのではなく)大層もったいぶって食事をし、エルチが給仕しました。
しかしジャルが食べていると、バーバーが現れてこう言うのです。「ああ、それは食べるべきではない。もっと痩せるぞ。バイドゥルとグスタジにあげなさい。」そこでジャルはその品を差し出しました。こうして毎日、ジャルが食事をしようとするたびに、バーバーが現れて同じことを繰り返しました。ジャルはバーバーや他の者たちからそのような丁重な扱いを受けて自分を特別だと思っていましたが、実際には空腹のままでした。
一週間ジャルは黙っていましたが、ついにバーバーに言いました。「あなたは私が食事をしようとするたびに来て、あなたが注文してくれた良い料理を全部バイドゥルとグスタジにあげさせます。大きくなるどころか、痩せています。」
「心配するな。きっと太り始めるから」とバーバーは約束しました。
与えられた便宜にもかかわらず、ジャル・ルシはバーバーのもとに留まることがいかに難しいかを学びました。
ガニーも菜食料理が嫌いでした。ある日、彼はバーバーに言いました。「ライオンやトラのような肉食獣はとても力強くエネルギッシュな生き物です。彼らの腹は決して膨れません。しかし草を食べる雄牛は大きな腹を持ちながら、肉食獣の力強さ、パワー、勇気がありません。
「だから」とガニーは論じました。「マンダリーが非菜食になれば、ライオンのように強くなります!」
しかしバーバーは指摘しました。「象もまた菜食動物だ。見ろ、彼がどれほど強いか。象のようになったらどうだ?」
「でも象は大きな腹を抱えています」とガニーは反論しました。
「ではお前のお腹も大きくしろ。お前の腹が頭と同じくらい大きくなれば」とバーバーはからかいました。「見栄えがよくなるだろう。だからここにいる間は菜食をたっぷり食べろ!」
新聞記者たちは定期的にメヘル・バーバーへのインタビューを求め、彼が同意することもありました。
ババの言葉
바바가 대답했다, "여기 머물면 그렇게 해드리겠습니다."
하지만 잘이 먹고 있을 때, 바바가 나타나 말하곤 했다, "오, 그것은 드시면 안 됩니다; 더 마르게 될 것입니다. 바이둘과 구스타지에게 주십시오."
"걱정하지 마십시오. 분명히 살이 찌기 시작할 것입니다," 바바가 약속했다.
그러나 바바가 지적했다, "코끼리도 채식주의자인데 그가 얼마나 강한지 보십시오. 대신 코끼리처럼 되는 게 어떻습니까?"
"그럼 배도 커지게 하십시오. 배가 머리만큼 커야 합니다," 바바가 놀리며, "그러면 잘 어울릴 것입니다. 그러니 여기 있는 동안 채식을 많이 드십시오!"
