第14章: ブルーバスツアー
1940年· ババ 46歳ページ 2,075 / 5,444
ここでは十一個もあります！」
バーバーは冗談を言った。「それで、あなたはまだそのようなものを解くことに関心があるのですか？ 神である私でさえ、これほど多くの間違いを犯したのですから、それらを解くのはそう簡単ではなく、あなたをさらに多くの困難に陥れるだけだと悟るべきです。」
ヨーロッパで戦争が続いていたにもかかわらず、バーバーは西洋の愛する者たちと文通を続けた。彼の手紙は、彼から離れている間、彼らにとって慰めと霊感の源だった。一九四〇年二月十日、彼は英国にいる自分のレイラ、デリア・デレオンにこう書いた。
私はあなたのすみずみまで知っています。私を悟りなさい。そうすれば、あなたは神を知るでしょう。愛しい方に出会ったなら、他のどんな追求にも価値はありません。その時、すべてはその方を中心に巡ります。詩、芸術、音楽を通してであれ、人生そのものを通してであれ、あなたはその方を通してすべての美を見ます。手の仕事であれ学問的な仕事であれ、すべての仕事はその方のためになされ、あなたの唯一の執着はあなたの愛しいお方です。その時、友人のためであれ、家族のためであれ、見知らぬ人のためであれ、すべての奉仕は無私になります。
その方（愛しい方）を喜ばせることが、その方を知ることです。それ以外の知り方はありません。感じることは、知ることではありません。私を喜ばせることは行うことです。しかし［行う］とは何をですか？あなたの愛しいお方があなたに命じることです。
あなた方すべてと共にある私の道は、合一への最短の道です。私はあなた方がどれほど切望できるよりも、無限に強くそれを切望しています。この遊びは私自身が作ったものですが、それでも、全創造の中で私自身を意識的に悟るというこの遊びを楽しむために、私は苦しまなければなりません。
しかし、それはあなた方にかかっています。肉身の私を、他の誰にもできないように知っている私の愛する者たちよ、この苦しみを軽くし、あなた方にできる限りのすべての幸福を私に与えてください。あなた方は私のためにこれをしてくれますか？思い、言葉、行いにおいて私を助けてください。あなたの思いを常に私に向け、あなたの言葉を常に愛から湧き出させ、あなたの行いを、愛しいレイラの胸に常に存在するその方を喜ばせようと、なすことすべてにおいて求める者の表現としなさい。
この思いは、世界が今通り抜け、また直面しなければならない悲しい時代のただ中で、あなたに永遠の幸福と至福を与えるでしょう。すべての人の苦しみは恐ろしいものとなるでしょう。しかし、その下には「永遠の腕」があることを覚えておきなさい。ですから、最後の最後まで信仰と愛の中で幸福でいなさい。私は決してあなたを裏切らず、決してあなたを離れません。
ケイティとゴヘル・イラニの兄、ジャル・ルシがバンガロールに来ていた。