第14章: ブルーバスツアー
1939年· ババ 45歳ページ 2,007 / 5,444
アルナヴァズも具合がよくなかったため、バーバーは彼女に何も言わなかった。
彼女を寝床へ連れて行きながら、バーバーは「十分に休み、何も考えないでください」と促した。
バーバーはラノにアルナヴァズを看病するよう頼み、そのことは彼女を深く感動させた。彼女は自分を叱った。「こんなに疑い深く、ほんの小さなことで迷わされるとは、なんと愚かなのだろう！ バーバーは神であり、あの方がなさることは何であれ、他者の善のためなのだ。」
パンチガニでの休暇中、バーバーはその出来事に触れなかった。しかしアルナヴァズがジャバルプルに到着すると、ある日こう説明した。「私は虎で、私の獲物は患者です。あなたはいま患者ですから、私はあなたを……」
「でも、私はもうすっかりよくなりました」と彼女は口を挟んだ。
「……食べてしまわなければなりません！」と、彼は身振りで示した。
アルナヴァズは吹き出して笑った。
バーバーは続けた。「私は、獲物を打ち倒すことで生き返らせる虎です。そして、いったんこのように生き返ったなら、人は決して死にません！」
ナルギスが初めてバーバーに会った時、彼女はとても痩せて細かった。1938年にパンチガニへ来た時、バーバーはご自身の意味を込めて彼女に示した。「あなたはとても大きく成長すべきです！ ご飯を食べ、水をたくさん飲み、十分に休みなさい！」
その時ナルギスはバーバーの意味を理解できず、あの方が本気で言っているのだと思った。彼女はボンベイへ戻ると、別離の痛みを深く感じ、ますますあの方を思い出すようになった。
ジャバルプルで、ある日バーバーは彼女に言った。「あなたが今、より大きく成長しているのを見て、私は嬉しく思います！」
ナルギスは当惑した表情を見せ、自分は前と同じだと言った。
「なぜそう言うのですか？」と彼は尋ねた。「私へのあなたの愛は増していないのですか？」
「それは分かりません」と彼女は言った。「でもパンチガニを離れてから、あなたと離れていることがとても悲しかったのです。」
「これが『成長する』こと、『より大きくなる』ことと呼ばれるのです！あなたは私の愛の中で強くなっています。私は本当にあなたをとても大きくしてあげます！」
エリザベスのボストン・テリア、キッピーは、ブルー・バス・ツアーの始まり以来、その動物一行と共に旅していた。キッピーの誕生日も五月五日にジャバルプルで祝われ、その小さな犬はその日のために可愛い服で着飾られた。皆が彼女にハッピー・バースデーを歌い、その後の夜、バーバーは女性たちを連れて月明かりの下、ナルマダ川で舟遊びをした。
五月十日、バーバーはビンゴとジンゴという名の子犬をさらに二匹連れてきた。彼はエリザベスに、それらの世話をするよう頼んだ。