バーバーはアルナワーズには何も言いませんでした。彼女もまた体調が良くなかったからです。彼女をベッドに導き、バーバーは「十分に休みなさい。何も考えるな」と促しました。バーバーはラノにアルナワーズの看病を頼み、それはアルナワーズの胸を深く打ちました。彼女は自分を叱りました。「こんな小さなことに惑わされて疑うなんて、なんて愚かなのだろう！バーバーは神であり、何をなさろうとも、それは他の者たちのためになさるのだ。」 パンチガニでの休暇中、バーバーはその出来事に触れませんでしたが、アルナワーズがジャバルプールに到着すると、ある日こう説明しました。「私はあのトラであり、私の獲物は病人たちだ。お前は今病人なのだから、私は……」 「でも、私はもうすっかり元気です」と彼女は遮りました。 「……お前を食べてしまわなければならない！」とバーバーは身振りで示しました。アルナワーズは吹き出して笑いました。バーバーは続けました。「私は獲物を打ち倒すことで生き返らせるトラだ。そしてこのように一度生き返ったなら、もう二度と死ぬことはない！」 ナルギスが初めてバーバーに会った時、彼女はとても痩せてほっそりしていました。1938年にパンチガニに来た時、バーバーは彼女に自分なりの意味を込めてこう示しました。「お前はとても大きくならなければならない！ご飯を食べ、水をたくさん飲み、十分に休みなさい！」当時、ナルギスはバーバーの意味するところが分からず、本気だと思いました。ボンベイに戻ると、彼女は離別の痛みを深く感じ、ますますバーバーのことを思い出すようになりました。 ジャバルプールで、バーバーはある日彼女にこう言いました。「お前が大きくなってきているのを見て嬉しいよ！」ナルギスは戸惑った顔をして、自分は変わっていないと言いました。「なぜそんなことを言うのだ？」とバーバーは尋ねました。「私への愛が増していないのか？」 「それについては分かりません」と彼女は言いました。「でもパンチガニを離れてから、あなたと離れていることがとても悲しかったのです。」 「これこそが『成長する』、『大きくなる』ということだ！お前は私への愛において強くなってきている。私はお前を本当に大きくしてみせよう！」 エリザベスのボストン・テリアのキッピーは、ブルーバス・ツアーの始まりからずっと一行と共に旅をしていました。5月5日にはジャバルプールでキッピーの誕生日さえ祝われ、小さな犬はその機会にかわいい衣装で着飾られました。全員でハッピーバースデーが歌われ、その後、夜にバーバーは月明かりの下、ナルマダ川で女性たちをボートに乗せました。 5月10日、バーバーはビンゴとジンゴという名の2匹の子犬をさらに連れてきました。彼はエリザベスにその世話を頼みました。