第14章: ブルーバスツアー
1939年· ババ 45歳ページ 1,983 / 5,444
午後、バーバーはブラウン夫人とノリナを連れてタクシーで男子校へ行き、ふさわしい少年を探した。アディ・シニアとチャンジは、バーバーと女性たちのためにデリーでバンガローを見つけるべく出発し、数日後には同じ目的でエルチがアジュメールへ送られた。
翌日、バーバーは女性たちを、クリシュナが生まれたマトゥラー、幼少期を過ごしたゴークル、そしてゴーピーたちと暮らしたヴリンダーヴァンへ連れて行った。ヴリンダーヴァンの寺院の近くで、笛を吹いていた若いマストがバーバーを見て叫んだ。「私のムルリワレ [笛を吹くお方] が来られる！ あなたをお待ちしていました！」1そのマストはバーバーを見ると恍惚となった。バーバーは彼の頬を軽くたたき、硬貨を数枚与えさせた。
後にバーバーは女性たちに言った。「彼は私たちのモハメッド［マスト］より進んでいます。」
クリシュナにゆかりのある場所を訪ねながら、バーバーは述べた。「これらの場所を見ると、私は昔の住み処を思い出します。それらは昔からよく覚えている、私の古いなじみの場所のようです。ここで私はゴーピーたちと遊び、牛乳や凝乳を盗んでいました。ここで笛を吹きました。そしてここへ、私のラーダーが私のもとへ走って来たのです！ 今、私は新しいゴーピーたちを連れて来ました。そして今、メヘラが私のラーダーです。」
午後遅く、バーバーは述べた。「これから、クリシュナが最後の食事をした場所を見に行きます。」
一行は、主クリシュナに関係するものはすでにすべて見たと思っていたので、戸惑った。それは、彼らがその日バーバーと一緒に昼食を食べたダック・バンガローだったことが分かった！彼らはお茶を飲むため、そこへ戻った。
バーバーは毎日、女性たちをこれら周辺の場所へ連れて行き、それからアグラへ戻ってマストとの接触を始めた。しかしマスト探しに出かける前に、バーバーはまずモハメッドを入浴させ、手ずから食べさせることを特に重んじた。それが当時の彼の第一の務めであり、彼は毎日およそ二時間をモハメッドと過ごした。
28日、彼らのバンガローで奇妙な出来事が起こった。二日前、バーバーは少年の投石器でひどく傷ついたヤツガシラを連れて来ていた。彼らはそれを中へ運び、傷の手当てをして包帯を巻いた。バーバーはそれを膝に抱き、撫で、餌を与えた。彼らがどれほど看病しても、その鳥は長く生きられず、30日に最期が近づく直前、箱からもがき出てバーバーが座っている方へ進み、彼の足元に倒れて死んだ。
脚注
- 1.ムルリワレ [笛を吹くお方] はクリシュナの別名で、「笛を吹く者」を意味する。