しかし彼は何も言わず、無邪気に彼らのことを気にかけていないように見えました。
翌日、全員が大師の前に座りました。彼は彼らが悲しい気分であることに気づきました。大師はその理由を尋ね、彼らは胸の内を打ち明けました。彼は笑いながら辛抱するよう言い、短い間に彼らの後悔の気分を完全に陽気なものに変えてしまいました。全員が落胆を忘れました。
数日後、サッドグルは弟子たちにこう言いました。「今日は何も仕事をせず、気分転換に楽しみなさい。一日中自由にしてよいから、食べて、飲んで、陽気にしなさい。」これは彼らを大喜びさせ、彼らはトランプをしたり、音楽を聴いたり、互いに冗談を言い合ったりして楽しく一日を過ごしました。
夕方、サッドグルは言いました。「今夜はボートで出かけよう。」これは弟子たちをさらに喜ばせ、彼らは言いました。「大師よ、今晩少しワインをいただけたら素晴らしいのですが。」大師は快く同意し、全員が心ゆくまで飲み食いしました。彼らはボートに乗り込み、トランプを続け、音楽を聴き、存分に楽しみました。大師は二人ずつ交代でボートを漕ぐよう指示しました。そのようにして時が過ぎていきました。
彼らはこれほどの自由を許されて大喜びでしたが、数時間後にサッドグルは言いました。「私たちはずいぶん遠くまで来てしまい、夜明け前には戻れないだろう。」
弟子たちは、この頃にはやや酔いが回っていたので、威勢よく言いました。「どれほど遠くまで来たとしても、朝までに必ず家に戻ります。もっと力強く漕ぎましょう!」大師は一言も発しませんでした。
月明かりの夜で、全員がすっかり酔っ払いました。夜が明け始め、大師は言いました。「おお、もう朝だというのに、まだ家に戻っていない!」ワインの酔いが覚め始め、彼らはずいぶん遠くまで来たと思いました。しかし周囲をよく観察すると、驚いたことに、前の晩にボートに乗り込んだまさにその場所にいたのです!酔いの中で、ボートを漕ぐ代わりに、出発地点にずっと留まっていたのでした!
サッドグルはそこでこう述べました。「一晩中、あなたたちは漕いで漕いで漕ぎ続け、私もあなたたちと共に座っていた。しかしボートはまったく動いていなかった。あなたたちは元の場所にいて、一歩も進んでいない。これはなぜか?」
