第13章: ナーシクとカンヌ
1938年· バーバー 44歳ページ 1,935 / 5,444
ボンベイに住んでいたラオサヘブも、数日後にバーバーに会いに来た。
11日、ダダ・パティルが年配の村人をメヘラバードへ連れて来た。その男は牛車を持っており、ペンドゥはメヘラバードへ資材を運ぶため彼を雇っていたが、その村人は丘の上の資材置き場から木の板をこっそり盗んでいた。その日、バーバーは下メヘラバードに来ており、その男は彼の前に連れて来られた。バーバーが彼を罰することになっていた。パドリやペンドゥなら、どんな泥棒でも鞭打っただろう！しかし、バーバーの正義とは何だったのか。バーバーは彼に、盗んだ板を頭に載せて村のすべての家を回り、この財物をメヘル・バーバーから盗んだと皆に告げるよう命じた！ダダ・パティルは彼について行き、すべての家でそれを行うよう確認してから、バーバーに報告することになっていた。老人は許しを請い、バーバーの命じた通りにすると言ったが、重い板を頭に載せて運ぶことだけは免除してほしいと懇願し、バーバーは譲歩した。
その日、エルチの従兄弟であるサタ家の少年たちが来ており、バーバーは彼らに会って学校のことを尋ねた。彼らがシュラーヴァン（ヒンドゥー教の祭りの月）のためその日は休みだと言うと、バーバーはブッダの言葉を引用した。「私は永遠に自由であり、永遠に束縛されています。」
ガイマイの兄弟ヌッセルワン・サタは17日にカカ・チンチョルカルと共に来て、狂人アシュラムと丘の上の新しい建物を案内された。その朝、バーバーはアディの父カンサヘブと共に到着し、彼にも見学が行われた。カンサヘブは、バーバーがマストたちに仕え、髪を切り、便所を掃除し、入浴させ、食事を与えているのを見て感銘を受けた。
この頃ムルリはボンベイに滞在してホメオパシーを学んでおり、バーバーは19日にアディ・シニアをそこへ送り、彼を説得してメヘラバードへ戻らせようとした。アディは22日に戻ったが、ムルリを連れておらず、そのことはバーバーを大いに不快にさせた。
アフマドナガルの女性宿舎では、疥癬にかかった犬が敷地内に迷い込み、バーバーはそれを置いておかせた。その犬は病気で、バーバーはマンサリを呼び、それを世話するよう頼んだ。当時犬に強い嫌悪感を抱いていたマンサリは言った。「でも私は犬に仕えるためにここへ来たのではありません。あなたにお仕えするために来たのです！」
バーバーは、「ああ、本当ですか？私はそんなことを一度も考えたことがありませんでした」とでも言うかのように彼女を見た。
それからバーバーはガイマイを呼び、マンサリの前で同じことを頼んだ。「もちろんです」とガイマイは言った。「喜んで世話いたします。」
文字サイズ: 標準