第13章: ナシクとカンヌ
1938年· ババ 44歳ページ 1,923 / 5,444
初めのうち、バーバーは辛い食べ物で西洋人たちが具合を悪くしないよう、彼らに特に気を配っていた。しかし次第に、彼はそのような事柄に関心を向けなくなり、彼らの好みに合わせることもやめた。ある日パンチガニで献立について話し合っていた時、バーバーは述べた。
嫌いなものも、好きなものと同じだけ「欲求」です。どちらもエゴの欲望であり、したがってどちらも去らなければなりません。ある人はあるものを好み、別の人は別のものを好みません。あなたは一つのものを好み、別のものは好みません。どちらも相反する欲望であり、捨てられるべきです。
欲望に関するかぎり、あなたは意識的に石のようになろうとすべきです。石は決して「私はこれが欲しい、あれは欲しくない！」とは言いません。石は好き嫌いを知りません。あなたが自分の限られた欲求、すなわち好き嫌いを超え、石のようになる時、その時あなたは無限意識を体験するでしょう！
一九三八年五月十三日、ルストムの子どもたちメフル、ナッグ、ベヘラムが、テヘミと共にパンチガニへ送られた。十七日には、チャンジが数週間滞在するために到着し、ナオロジの娘アルナヴァズとゴヘル・イラニを連れて来た。しかしゴヘルは発熱と扁桃炎で病気になり、翌日ボンベイへ送り返された。この時、チャンジはマンサリも短期間の訪問に連れて来た。
バーバーは五月十九日、ノリナとエリザベスと共に再びメヘラバードを訪れ、アディ・シニア（ナシクに滞在していた）に、水槽の建物の上部が準備できるまで、女性たちのためにアフマドナガルのどこかで適当な賃貸バンガローを見つけるよう指示した。ヌセルワン・サタとマネック・ランジにも援助を貸すよう求められた。彼らは公共事業局のバンガローを提案し、バーバー、カカ、ヌセルワン、パドリは二十二日にそれを見に行った。バーバーはそれを気に入り、六月十五日から借りることになった。
パンチガニへ戻る途中、バーバーはプネーに立ち寄り、そこのバーバー・ハウスでラムジュー、サロシュ、ルストムに会った。1ルストムの映画の初日の興行収入は期待外れだったが、バーバーは彼を慰め、励ました。
五月二十九日日曜日、パッパ・ジェサワラとエルチがナグプールからバーバーに会いに到着し、彼らが来るためのすべての手配が整ったと彼に知らせた。アディ・シニアがナシクから到着した。バーバーはダウラットマイをペルシアへ送ることについて彼と話し、それは「彼女にとって霊的な益となる」と述べた。別々の一行は翌日出発した。アディ・ジュニア、テヘミ、そしてルストムの子どもたちは、アディ・シニアと共に出発した。
バーバーの命令に従い、デリアとマーガレットはヨーロッパで戦争が勃発するまで英国に滞在することになっていた。
脚注
- 1.ルストムの映画は、一九三八年五月二十一日からボンベイのミネルヴァ・トーキーズで二週間上映された。