第13章: ナシクとカンヌ
1937年· ババ 43歳ページ 1,894 / 5,444
バーバーは昼食のためナオロジの家へ行き、ヨーロッパとアメリカへ電報を送るため電信局に立ち寄った。
バーバーはナオロジに、「私は長い間ボンベイへ戻って来ません」と述べた。
午後、バーバーはサンタクルーズにいるディナ・タラティの姉妹を訪ねる前に、カカの家へ戻った。それから彼はグスタジの従兄弟を訪ね、またプドゥムジーの娘シラも訪ねた。
表向きはくつろぐためのように、クリスマスの午後三時、バーバーはパテ劇場でポール・ムニ主演の映画『エミール・ゾラの生涯』を見に行ったが、上映中、彼は完全に「不在」であるかのようだった。ノリナはバーバーが内的に働いていることに気づき、暗闇の中で彼の目に光の閃きが見えるのを見た。一行はその夕方六時三十分にボンベイを発ってナグプルへ向かい、列車の三等車で旅をした。ジャルバイはボンベイから一行に加わっていた。
一行は一九三七年十二月二十六日の朝九時三十分にナグプルに到着し、駅でパッパ・ジェサワラとその息子エルチ、ジャル・ケラワラ、デーシュムク博士に迎えられた。バーバーは何人かのマンダリとともにジェサワラ家の車に乗り、残りの者たちは別の車でジェサワラ家の壮麗な邸宅メアリー・ロッジへ続いた。ガイマイと二人の娘は、戸口に立ってバーバーを待っていた。バーバーが入るやいなや、彼女たちは彼を抱擁し、額を彼の御足につけて伏し拝んだ。それから彼女たちはアールティ[礼拝の灯明儀式]を行い、バーバーの御足のもとでココナッツを割り、花を投げ、香水を至る所に振りまいた。
バーバーは主寝室へ退いた。手早く沐浴し朝食を取った後、面会が始まった。デーシュムクと妻インドゥマティも、バーバーの三日間の訪問中、ジェサワラ家に滞在していた。彼は同僚の教授たちと学生たちをバーバーのダルシャンに連れて来ていた。デーシュムクは短い講話をし、インドゥマティはバーバーのアールティを歌った。バーバーはデーシュムクの学生二人、スシラとヴィマラに面会を許した。ディネシュ・ナンディニ・チョルディアという別の学生は、とりわけバーバーに引き寄せられていた。彼女の父も教授で、彼女は詩を書いていた。
そのすぐ後、バーバーは精神を病んだ非常に貧しいヒンドゥー教徒の少年を沐浴させた。新しい服を着せられると、少年は興奮して跳び回り、バーバーに両腕を回して抱きついた。バーバーはかなり長い間彼を抱いてから、自分の訪問中、その少年を昼夜その家に置いておくよう命じた。彼はまた、パッパ・ジェサワラに、その少年を四月にメヘラバードへ連れて来るよう指示した。
後に、哲学と比較宗教学の教授が来て多くの質問をし、バーバーがそれに答えた。
彼が去った後、バーバーは言った。「彼のマインドは、無知によって、単純なものを難しくしてしまいました。これが哲学です！」