第13章: ナシクとカンヌ
1937年· ババ 43歳ページ 1,889 / 5,444
ボンベイに住んでいたホミ・ママ・サタと妻ピラは、子どもたちのアル、ドゥン、ナヴァル、ロシャンを連れてバーバーに会いに来た。指示どおり、チャンジは彼らを止めた。バーバーは自分の部屋からその様子を見た。
彼は外へ出て、チャンジを叱責して言った。「なぜ彼らが中へ入るのを妨げるのですか？ 彼らが誰か知らないのですか？ 彼らはアフマドナガルのサタ家の人々です。中へ入れてあげなさい。」
バーバーは自分の部屋で彼らと時間を過ごした。ロシャンはまだ赤ん坊で、バーバーは彼女を膝に抱いた。彼はホミに、子どもたちの面倒を見るから心配しないよう安心させた。バーバーはロシャンを、その場にいたホミ・ママの姉妹バヌマシ・ケラワラに手渡した。その時は、バーバーのこの一見単純な仕草の背後にある意味を、誰も理解できなかった。しかし数年後、ロシャンがバヌマシの息子サムと結婚したとき、彼らはこの出来事を思い出し、その意味を理解した。
アル、ドゥン、ナヴァルはいずれも筋ジストロフィーに罹っており、ホミはロシャンもそれに冒されるのではないかと恐れていた。しかし彼がそのことを口にする前に、バーバーは彼を慰め、ロシャンは免れるだろうと示した。バーバーはドゥンとナヴァルにそれぞれ一本の薔薇を食べるよう与え、家族は幸せな気持ちで去って行った。
1937年12月21日、ボンベイでのダルシャン・プログラムの間、身なりのよい若い男が列に立って泣いていた。彼がバーバーに近づくと、彼を力強く抱きしめ、すすり泣きながらその足もとにひれ伏した。
バーバーはダルシャンの列を止め、その青年の目を見つめて尋ねた。「私の命令をすべて実行しましたか？」
その若者は一言も言えなかった。バーバーは不機嫌そうに同じ質問を繰り返した。
彼は綴って言った。「命令は、どれほどの霊的渇望や何千ルピーもの贈り物よりも、はるかに重要です。」
その場にいた二人の女性に部屋を出るよう頼んでから、バーバーは彼に性について説明した。
「サンスカーラには七つの種類と色があります。赤は最悪で、最も深いものです。それは最も長く残る印象であり、拭い去るのに最も長い時間がかかります。これらの赤いサンスカーラは性行為によって生じるため、進歩と向上に対する大きな妨げとなります。性行為は道における重大な罪とみなされ、霊的志願者には禁じられています。
［性的欲望の］思いが来ることも、衝動が押し寄せることさえあるかもしれませんが、他人といかなる行為もしてはなりません。自己汚染［自慰］でさえ、肉体的には悪いものの、そのほうがまだましです。」