第13章: ナシクとカンヌ
1937年· ババ 43歳ページ 1,886 / 5,444
ラノは黙って立っていたが、心の中で思った。「これは何なの？ やかんが沸く音を聞くために呼ばれたの？」
彼女の表情を見て、バーバーは綴って言った。「重要なのは、やかんが歌っているという事実ではありません。私があなたを思い出したこと、つまりあなたを呼ぼうと思ったことなのです。」
ノリナ、キティ、ラノがメヘラバードに滞在し始めたとき、バーバーは彼女たちに、東洋の女性マンダリの前ではいかなる男性の名も口にせず、同様に男性たちの前では彼女たちの誰の名も口にしないよう、再び命じた。彼女たちがナシクのアシュラムからメヘラバードを訪れていたころにも、同じ指示はすでに与えられていた。ある日、バーバー、ラノ、ヴィシュヌがある事柄を話し合っていると、ラノが誤ってマニの名を口にした。
バーバーは気分を害し、彼女を叱って言った。「二度とそのような過ちを犯してはなりません！ 私があなたに言うことを覚えていないのですか？ 私が特定の指示を与えるとき、あなたは聞いていないのですか？ それとも真剣に受け止めていないのですか？」
時代が記したように、「バーバーは女性マンダリを完全に隔離していた。何よりもメヘラのためであった。バーバーが創造に対して行う内的な仕事のために、メヘラを隔離しておくことが必要だった。メヘラは庭園の女王であり、愛しいお方への奉仕における彼女の模範は、庭園のほかの若木を養った。」
フランスから戻った後、バーバーは下メヘラバードで、マストと狂人たちのための仕事に没頭していた。ラムジューとカカ・バリアは、1937年11月29日月曜日、メヘラバードでのトラスト会議のために到着し、ノリナも出席した。
バーバーはキティに台所の務めを与えていた。キティがナジャに英語を教えようとしている間、ナジャは彼女に料理を教えていた。インド料理は西洋の食事と大きく異なり、準備にも多くの手間がかかるため、その仕事はキティにとって難しかった。キティは煙を出す灯油ストーブのそばに何時間も座り、チャパティの作り方を学ばなければならなかった。ある日、キティは悲しげに思っていた。「私はこんなことをするためにインドへ来たのではない！ こんな仕事なら家でもできる。私はバーバーと共にいるために来たのに、ほとんどお会いできない。」
まさにその夕方、女性たちと語らいながら、バーバーはまるでキティに向けるように言った。「私があなた方に頼むどんな仕事も私の仕事です。そして私の望みに従ってそれを行う者は、最大の苦行をしているのです！ それに比べれば、瞑想、隔離、断食、禁欲は何ものでもありません！」
キティはバーバーの言葉を胸に刻み、彼の仕事に大いに役立つ者となった。彼女がインドで何年も彼と共に留まりながら彼のために行った骨の折れる仕事、そしてその後アメリカで何年も離れた場所から彼のために行った仕事は、彼女の揺るぎない義務感と従順の一例である。