ナシクとカンヌ

1937ページ 1,882 / 5,444第13章 / 40
聖職者は尋ねました。「マスターとして、あなたは私たちの宗教で人々が教会に行って司祭に罪の赦しを求める時のように、犯した罪の罰として贖罪を課しますか?」 バーバーは答えました。「自分の罪を認めるという思いと行為だけで、誠実に行われ、二度としないという約束があれば、たとえ贖罪がなくても十分です。それに、マスターたちには贖罪を求める独自の方法があるのです!」 「しかしキリスト教が要求するような実際の贖罪の行為は必要と考えられますか?」 バーバーは説明しました。「それはマスターの意志と指示次第です。時に彼は非常に厳しい贖罪を課すことがあります。断食や、謙遜の行為、あるいは下の立場にある他者への奉仕などです。あるいは時に、正直な告白と胸の内を明かした後に、それを完全に『赦し』、全てを忘れるよう求めることもあります。」 バーバーがサーカシア号に乗船した時、他の乗客を一瞥してノリーナに述べました。「多くの中に一つの誠実な魂が見出されるでしょう。」しかし彼はまた、船上の誰にも自分の正体を明かさないようノリーナに注意しました。しかし11月18日、バーバーはノリーナに、好奇心を抑えられない興味を持った乗客のグループに対して、彼についてのインタビューを行う許可を与えました。(チャンジも質問に答えるために出席しました。)十数人がデッキの静かな一角に集まり、バーバーについて聞きました。 バーバーはその小さな乗客グループに次のメッセージを与えました(2日前に口述したものです)。 真理は無限に単純です。したがってその実現も自然に単純です。複雑さは一体性にとって自然ではありません。なぜなら二元性は複雑さに基づいているからです。書物、哲学、(様々な)用語は、自分のスピリチュアルな傾向に適用できなければ、全て混乱と矛盾につながります。神の実現とは、全ての思考と行為において神の中で神と共に生きることを意味し、それが自動的になるほどの一体性をもってです――神聖に、そして意識的に自動的に。 あなたが眠っている時も覚めている時も、意識がある時もない時も、食べている時も食べていない時も、人々と一緒の時も一人の時も、活動の最中も隠遁の中でも、あなたの呼吸は自動的にあなたの中にあり、あなたと共にあります。同様に神もあなたの中にあり、あなたと共になければなりません。自動的に、しかし意識的にそうでなければなりません。あなたの人生のあらゆる段階で。それは単純で、実用的で、日常生活の中で生きることができるものでなければなりません。

ババの言葉

바바는 대답했다. "자신의 죄를 인정하는 생각과 행위가 진심으로 이루어지고 다시는 그렇게 하지 않겠다는 약속이 있다면, 아무런 고행을 하지 않더라도 충분합니다. 게다가 스승들은 고행을 요구하는 그들만의 방법이 있습니다!" 바바는 설명했다. "그것은 스승의 의지와 지시에 달려 있습니다. 때로 스승은 매우 엄격한 고행을 부과하는데, 예를 들어 금식이나 겸손의 행위, 또는 낮은 지위에 있는 이들에 대한 봉사 같은 것입니다. 때로는 그것을 완전히 '용서'하고, 솔직하게 고백하고 깨끗이 털어놓은 후에 그 일을 모두 잊으라고 할 수도 있습니다."

바바가 서카시아호에 승선했을 때, 다른 승객들을 훑어보고 노리나에게 말했다. "많은 이들 중에 한 명의 진실한 영혼이 발견될 것입니다."

진리는 무한히 단순합니다. 그러므로 그 깨달음도 자연스럽게 단순합니다. 복잡함은 일체성에 자연스럽지 않은데, 이원성이 복잡함에 기반하기 때문입니다. 책, 철학, [다양한] 용어는 자신의 영적 성향에 적용되지 않으면 모두 혼란과 모순으로 이끕니다. 하나님-실현은 모든 생각과 행동에서 하나님 안에서 하나님과 함께 사는 것을 뜻하는데, 그러한 하나됨으로 자동적이 되게 하는 것입니다 — 신성하고도 의식적으로 자동적인. 당신이 잠들어 있든 깨어 있든, 의식적이든 무의식적이든, 먹든 먹지 않든, 사람들과 함께 있든 혼자 있든, 활동 가운데 있든 은둔 중이든, 당신의 호흡은 자동적으로 당신 안에 그리고 당신과 함께 있습니다. 그와 같이 하나님이 당신 안에 그리고 당신과 함께, 자동적으로 그러나 의식적으로, 당신 삶의 모든 단계에 있어야 합니다. 그것은 평범한 일상생활에서 단순하고, 실용적이고, 살아낼 수 있는 것이어야 합니다.

/ 5,444