ドンキンは彼らと共にロンドンへ戻るよう指示された。メイベルは五か月後に息を引き取った。
十月二十五日、サム・コーエンはバーバーによってメキシコへ送られ、ナディンはチューリヒへ発った。三日後、ジーンとマルコム・シュロスは朝のバスでパリへ発った。前日にバーバーへ別れを告げるためカンヌへ来ていたアルフレドとコンスエロ・サイズも、その日の午後に発った。
出発の際、ジーンは泣きながらバーバーに言った。「あなたと共にいた間に私の人生で経験したすべての喜びと痛みに感謝いたします。」
“”バーバーは答えた。「痛みに対してだけ、私に感謝してください。」
ジーンはバーバーの意味するところを理解した。苦しむ時にだけ、私たちは愛の中で成長し、痛みを通して自分の弱さとエゴを克服する。
パリから戻ったアディ・シニア、アディ・ジュニア、ニルは十月二十八日にマルセイユへ発ち、そこでインド行きのストラスネイヴァー号に乗船した。1 翌日、メルセデス・デ・アコスタはアメリカへ戻るため別れを告げた。ある人々にとって、カンヌでのバーバーとのこの別れは、最後の親密な接触となった。バーバーは一九五二年までの十五年間、再び西洋を訪れることはなかった。西洋人の中には、二度と彼に会わない者もいた。
バーバーがまもなくインドへ戻ると発表した後、ラノは自分が再び彼に会えるのだろうかと思い始めた。彼女はノニーとキティが彼と一緒に戻ることを知っていたが、ほかの誰についても何の示唆もなかった。
“”最後の日々のある日、バーバーは彼女を自分の部屋へ呼び、尋ねた。「私と一緒にインドへ戻るのはどうですか？」
「もちろんです！」と彼女は叫んだ。
「今回はノニーに口出しする余地はありません！」ラノは断言した。
“”「彼女はあなたの旅費を払ってくれるでしょうか？」
「彼女が断らないことは分かっています。」
“”「心配しないでください」とバーバーは彼女を安心させた。「もしノニーが払わなければ、私があなたの旅費を払います。」
バーバーがナーシクでラノにメヘラバードをどう思うか尋ねた時、彼女は正直に答えていた。「とても良い所ですが、私向きではありません。」今や彼女は、自分の愛しいお方と共にインドへ戻ることを心から望んでいた！2 カンヌに冷たく湿った秋の天候が訪れると、バーバーの健康は目に見えて悪化した。一九三七年十月三十一日の日曜日、残っていた西洋人の一人がバーバーに尋ねた。「なぜ導師も病気になり、薬を用いるのですか？」
バーバーは説明した。
“”霊的完全性の理想において、西洋は東洋と異なります。西洋は、完全性とは霊能力を所有し使用することを意味すると信じています。
