Chapter 13: Nasik & Cannes
1937年· ババ 43歳ページ 1,860 / 5,444
バーバーはその言葉を好まず、彼女を叱った。「あなたは役に立ちません！ 分別がありません！ あなたの務めは私の命令を果たすことです！」
バーバーは、ラノが口を閉じたまま自分のどんな調べにも合わせて踊るよう教えていた。
時にはバーバーは彼女をからかって言った。「なぜあなたはお母さんほど良くないのですか？ ノニーはとても優しいのに、なぜもっと彼女のようになれないのですか？」これはすべて、彼女のエゴを砕くための彼の仕事の一部だった。
一九三七年八月二十一日土曜日、有名なアメリカの小説家ウィリアム・ヘンリー・ワーナーがバーバーに会いに来た。彼は言った。「あなたにお会いできて光栄であり、特権です。」バーバーもまた、彼に会えて嬉しいという意を示した。
ワーナーはバーバーに尋ねた。「長い間、私は愛の実際の定義を見つけようとしてきました。それが何か教えていただけますか？」
バーバーは答えた。「愛とは、いかなる報いを受ける期待もなく与える生活を意味します。」
ワーナーはこの簡潔な警句に感銘を受けた。バーバーは続けた。「人は与えてから受け取らなければなりません。まず与えなさい。そうすればすべてを得るでしょう。しかし人々は逆に、まずすべてを得ようとし、その後で与えることを考えます。これは正しい道ではありません。」
カンヌ滞在中、ノリナが特にバーバーに会わせたいと切望していた人物の一人は、ロシアのバレエ舞踊家ヴァーツラフ・ニジンスキーだった。ニジンスキーは、ロシア・バレエの興行師セルゲイ・ディアギレフの主要な舞踊家だった。マーガレット・クラスケも彼と仕事をしたことがあった。二十世紀最高のヨーロッパ男性舞踊家と見なされていたにもかかわらず、ニジンスキーの経歴は絶頂期に悲劇的に断ち切られた。二十九歳の時、統合失調症にひどく悩まされたニジンスキーは引退し、その後三十一年間を精神病院に出入りして過ごした。ノリナはフランスへの航海中、バーバーにニジンスキーのことを話していた。バーバーは、ニジンスキーが数か月自分と一緒にいられるなら、その狂気を治せると示していた。
しかし、ノリナが彼の退院を早めてバーバーのもとへ連れて来るために自分がその件を進めてもよいかと尋ねると、バーバーの返答は「私にさせなさい」だった。
一九三七年八月二十一日、ノリナは新聞で、ニジンスキーの妻が彼を精神病院から連れ出す計画をしていることを読んだ。しかし、ニジンスキーは結局メヘル・バーバーに会うことはなかった。
その日の遅い午後、八月二十一日、クリスティンは五時二十分の列車でロンドンへ発った。それが彼女がバーバーを見る最後となった。（彼女は一九四一年、ドイツ軍によるロンドン空襲中に亡くなった。）
その夜、バーバーはマンダリ、ノリナ、エリザベスと共に、カジノを見るためモンテカルロへ行った。変装した姿の彼は見事だった。ノリナのケープをまとい、メルセデスのフランス風ベレー帽をかぶっていた。