ナシクとカンヌ

1937ページ 1,831 / 5,444第13章 / 40
男は困惑した表情をし、バーバーは説明しました。「あなたは一人ではない。マインド、欲望、思考、性的衝動など、常にあなたと一緒にいる多くの『友人』がいる。彼らは実はあなたの敵だ。 「本当に一人であったなら、あなたは神のようだろう!神は一人であり、私も一人だ。さあ、本当に何が欲しいのか教えなさい。」 男は答えました。「祖国に奉仕したいのですが、悲しい恋愛の失望が私の計画を挫折させました。計画を果たし、マインドの平安を得たいのです。」 「計画と平安!この二つは決して両立しない。平安のあるところに計画はなく、計画のあるところに(混乱が)ある。計画を諦めて平安を得るか、『計画』を持って平安の考えを諦めるかだ。両方は持てない。それは不可能だ。 「人々が苦しむのは不可能なこと、達成不可能なことを望むからだ!火の中に立って同時に焼かれたくないと望む。墓地に家を建てたがる! 「だから恋人を諦めて祖国に奉仕するよう努めなさい。それが徐々に目標に導くだろう。」 「祖国や人々に奉仕できないなら、セルフの実現に何の良いことがありますか?」 バーバーは笑いました。「あなたはひどく間違っている。一度実現すれば、その時初めて知識、力、至福をもって本当に祖国に奉仕し、他者のために善をなすことができるのだ。」 「あなたに必要なのは1ヶ月間のヒマシ油だ!それが胃と腸をきれいにし、マインドがより明晰になる。そうすれば明確に、穏やかに、冷静に考えることができ、それに応じて正しいことをできるようになる。 「内臓をきれいにし、平和であり、良い思考をしなさい。」 出席者たちは、バーバーが皮肉を込めてこの素朴な男に与えた助言に微笑みました。 1937年5月4日火曜日、朝食前の居間で、マルコムはバーバーに「運命と宿命または偶然の違いは何ですか?」と尋ねました。バーバーは答えました: 天命とは、私たちの数多くの存在を通して導く神聖な法則または意志だ。すべての魂は、進化の最初からその目標である神の実現に至るまで、幸福と不幸、徳と悪を体験しなければならない。 宿命はカルマに基づいている。すなわち、現在の生および将来の生の出来事を支配する因果の法則だ。進化を通して魂は、霊を手段として、インプレッションすなわちサンスカラを受け取る。

ババの言葉

남자는 혼란스러워 보였고 바바가 설명했다. "당신은 혼자가 아닙니다. 당신에게는 마음, 욕망, 생각, 성적 충동과 같은 많은 '친구'가 항상 함께 있습니다. 그들은 사실 당신의 적입니다. "당신이 정말로 혼자라면, 당신은 하나님과 같을 것입니다! 하나님은 혼자이고 나는 혼자입니다. 이제 말해 보십시오, 당신이 정말로 원하는 것이 무엇입니까?"

"계획과 평화! 이 둘은 절대 함께 갈 수 없습니다. 평화가 있는 곳에는 계획이 없고, 계획이 있는 곳에는 [혼란이] 있습니다. 계획을 포기하고 평화를 얻든지, 당신의 '계획'을 갖고 평화에 대한 생각을 포기하십시오. 둘 다 가질 수는 없습니다. 그것은 불가능합니다. "사람들은 불가능한 것, 얻을 수 없는 것을 원하기 때문에 고통받습니다! 당신은 불 속에 서면서 동시에 타지 않기를 원합니다. 당신은 묘지에 집을 짓겠다는 것입니다! "그러니 사랑하는 사람을 포기하고 나라를 위해 봉사하도록 노력하십시오. 그것이 점차 당신을 목표로 이끌 것입니다."

바바가 웃으며 말했다. "당신은 안타깝게도 착각하고 있습니다. 깨달음을 얻고 나서야 비로소 지식, 힘, 지복으로 나라를 위해 봉사하고 다른 사람들에게 선을 행할 수 있습니다." "당신에게 필요한 것은 한 달간 피마자유를 복용하는 것입니다! 그것이 위와 장을 깨끗이 해 줄 것이고, 마음이 더 명료해질 것입니다. 그러면 명확하게, 침착하게, 냉정하게 생각할 수 있고, 그에 따라 올바른 일을 할 수 있을 것입니다. "내면을 정화하고, 평화로워지고, 좋은 생각을 하십시오."

운명(Destiny)은 수많은 존재를 통해 우리를 인도하는 신성한 법 또는 의지입니다. 모든 영혼은 진화의 시작부터 하나님-실현이라는 목표에 이르기까지 행복과 불행, 미덕과 악덕을 경험해야 합니다. 숙명(Fate)은 카르마에 기반합니다. 현재 삶과 미래 삶의 사건을 지배하는 원인과 결과의 법칙입니다. 진화를 통해 영혼은 영(spirit)을 매개로 인상, 즉 산스카라를 받습니다.

/ 5,444