第13章: ナシクとカンヌ
1937年· ババ 43歳ページ 1,821 / 5,444
「あなたにお任せします。私が言いたいのは、私が世界のために内面的に働いており、あなたが瞑想中に自分の身体を忘れて私に集中すれば、その働きを共にすることになるということです。
「私の仕事と私は、薔薇とその香りのように切り離せません。その両方は切り離せません。しかし、薔薇は香りではなく、香りも薔薇ではありません。棘とその刺す痛みも切り離せませんが、痛みは棘ではなく、棘も痛みではありません。」
バーバーは創造とその究極の目的について詳しく述べ、最後にこう言った。「神は力、至福、光、そして平和を持っていますが、自身を表現したいと望んでいます。しかし、ご自身を表現するためには、意識が獲得されなければなりません。ですから、意識を得るために、このすべての遊びが始まったのです。私はこの遊びを愛していますが、この遊びの中で私は無限に苦しんでいます。」
ある人が「なぜ苦しみがあるのですか」と尋ねた。
バーバーは簡潔にこう答えた。「苦しみはエゴを取り除くために不可欠です。ちょうど、私の上着のしみを落とすために、あなたが何度も何度もこすらなければならなかったのと同じです。」
パッパ・ジェサワラの胸は、師の誕生日祝賀の壮麗な光景を目の当たりにして、バーバーの御足元にひれ伏した。彼はナグプールに戻り、夏の二か月間、妻のガイマイ、長男エルチ（二十歳）、娘のマヌ（十九歳）とメフル（十七歳）、そして末の息子メヘルワン（七歳）をナーシクへ送った。彼らは一九三七年四月十五日ごろナーシクに到着し、リトリート近くのペチェイ＝フィプソン療養所に滞在した。1
エルチは大学で学んでおり、家族とともにメヘル・リトリートを訪れていた。ある時、バーバーは彼を西洋の愛する者たちに紹介した。
バーバーは彼に「何になりたいのですか」と尋ねた。
エルチは、ベナレスの大学で工学を学びたいと答えた。
「技師になって何をするのですか」とバーバーは尋ねた。バーバーはカカを呼び、エルチにこう綴った。「カカはタタ社でかなり大きな技師でした。技師になってから何をしたのか、彼に聞いてみなさい。」
マンダリたちはバーバーのほのめかしを察することに長けており、調子を合わせてバーバーを喜ばせるためなら何でも言った。その意をくんだカカは言った。「工学なんてまったく役に立ちません！世の中でどんな職業に就いてもよいですが、技師になるのは罪です！私は仕事であまりに多くの困難に直面し、死にたくなったほどでした。この地上で工学ほどひどい職業はありません！」
脚注
- 1.その療養所は、ナーシクの気候が健康に良いため、人々が休養に訪れるいくつもの客舎から成っていた。