ナシクとカンヌ

1937ページ 1,818 / 5,444第13章 / 40
過去に楽しんだすべてのことは、今日ゼロだ!苦しんだすべてのことも、今日ゼロだ!すべては幻影だった。 だから、幸せである権利があるのに、なぜ物を欲しがって不幸になろうとするのか?欲しがるな、幸せでいなさい。欲しがれば、欲しがることが落ち着きを失わせる。得られなければ失望する。得たとしても、得た後は欲しくなくなる――楽しまない。 だから、一つの大きなものを切望し、落ち着かなくなりなさい。他の何百万もの欲求をすべて殺す一つのものを切望し、欲しなさい。合一を切望しなさい。なんと明快で単純なことか。ハートのすべてをもってやりなさい。はいと言っておいてやらないでいてはならない。今すぐ真剣に始めなさい。 あなたたちは互いに愛し合えない。それはいい。しかしせめて互いに譲り合うようにしなさい。しかしそれさえしない。なぜか?正直でないからだ。だから私はラフリのアシュラムの狂人たちを愛しているのだ。彼らは狂気において正直だ。あなたたちは遠くから私を愛し、私を悟るために来たのに、ここでは闘鶏や闘鶏めんどりになってしまった! 私はあなたたち全員を置いてネパールに行くか、あなたたち全員をヒマラヤに送らなければならないかもしれない。だからまず欲しがることを減らすことから始めなさい。もっと愛するようにしなさい。もっと寛容になるようにしなさい。周りはすべて崇高な幸福なのに、皆が悲しみ、惨めで、苦しんでいる。では、死に始めることを約束するか? グループの全員がバーバーの言葉を生きようと努力することを約束しました。するとバーバーは続けました: もし不調和を見つけ、「死ぬ」準備ができていないとわかったら、皆荷物をまとめて帰った方がいい。あなたたちは名声のためにここに来たのではない。私には西洋からの弟子がたくさんいる。誰も必要としない。私は常に一人であり、永遠まで常に一人だ。あなたたちが私になるまで、私を必要としているのはあなたたちの方だ。しかし努力しなければ何の意味がある? だから今すぐ全員努力を始めなさい。さもなくば本気で全員に帰るよう言う。努力において正直でありなさい。調和と愛と平安がなければならない。本物の調和、愛、平安――強制されたものではなく。私があなたたちに望むものにならない限り、私があなたたちに与えたいものを与えることはできない。 扉を閉じておくな(ハートを指して)。開けておきなさい。私が望む時に入れるように。

ババの言葉

과거에 당신이 즐겼던 모든 것이, 오늘은 무(無)입니다! 당신이 겪은 모든 고통도, 오늘은 무입니다! 그것은 모두 환영이었습니다. 행복할 권리가 우리에게 있는데, 왜 무언가를 원함으로써 불행해지려 합니까? 원하지 마십시오, 행복하십시오. 원하면, 그 원함이 당신을 불안하게 만듭니다. 얻지 못하면, 실망합니다. 얻고 나면, 더 이상 원하지 않게 됩니다 — 즐기지도 못합니다. 그러므로, 한 가지 큰 것을 갈망하고 안달하십시오. 수백만 가지 다른 욕구를 죽여 버릴 그 한 가지를 갈망하고 원하십시오. 합일을 갈망하십시오. 얼마나 명확하고 단순합니까! 온 가슴을 다해 노력하십시오. 예라고 해놓고 실행하지 않는 일이 없도록 하십시오. 지금 진지하게 시작하십시오. 당신들은 서로 사랑할 수 없습니다. 좋습니다, 하지만 적어도 서로에게 양보하려고 노력하십시오. 하지만 이것조차 당신들은 하지 않습니다. 왜입니까? 당신들이 정직하지 않기 때문입니다. 그래서 나는 라후리 아쉬람의 미친 이들을 사랑합니다. 그들은 광기 속에서도 정직합니다. 당신들은 나를 사랑하고 나를 깨달으려고 먼 곳에서 왔지만, 여기서 싸우는 수탉과 암탉이 되어 버렸습니다! 나는 당신들 모두를 두고 네팔로 가거나, 당신들 모두를 히말라야로 보내야 할 것 같습니다. 그러니 덜 원하는 것부터 시작하십시오. 더 사랑하려고 노력하십시오. 더 관용을 가지려고 노력하십시오. 사방에 숭고한 행복이 있는데도 모든 사람이 슬프고, 비참하고, 고통받고 있습니다. 그러니, 당신들 모두 죽기 시작하겠다고 약속합니까? 내가 불화를 발견하고 당신들이 "죽을" 준비가 되어 있지 않다면, 당신들 모두 짐을 싸서 떠나는 것이 낫습니다. 당신들은 명성과 명예를 위해 여기에 온 것이 아닙니다. 나에게는 서양에서 온 제자가 이미 많이 있습니다. 나는 아무도 필요하지 않습니다. 나는 항상 홀로이며, 영원까지 항상 홀로일 것입니다. 당신들이 내가 될 때까지 나를 필요로 하는 쪽은 바로 당신들입니다. 하지만 노력하지 않는다면, 무슨 소용이 있겠습니까? 그러니 모두 지금 노력하기 시작하십시오, 그렇지 않으면 정말로 당신들 모두에게 떠나라고 하겠습니다. 노력에 정직하십시오. 조화와 사랑과 평화가 있어야 합니다. 진정한 조화, 사랑, 평화여야 합니다 — 강요된 것이 아닌. 당신들이 내가 원하는 대로 되지 않으면, 나는 당신들에게 내가 주고 싶은 것을 줄 수 없습니다. 문을 닫아 두지 마십시오 [가슴을 가리키며]. 문을 열어 두십시오, 내가 원할 때 들어갈 수 있도록.

/ 5,444