第13章: ナシクとカンヌ
1937年· ババ 43歳ページ 1,817 / 5,444
いつもの習わしどおり、彼らは本館の外に立ち、バーバーが車から降りるのを見守っていた。彼は内的な働きをしていたため、時おりそうしたように近づいて抱きつかないよう、手ぶりで合図した。彼は完全に沈黙するよう指示したが、ポーチの階段で自分の周りに座ることは許した。
エリザベスの犬キッピーは、バーバーがナシクにいるときはたいていいつも彼のそばにいた。その犬は彼のもとへ歩み寄り、彼の足をなめた。バーバーはしばらくその犬を腕に抱いた。
しばらくして、バーバーはキティがどこにいるのかと尋ねた。彼女は散歩に出ていたが、もう暗くなっていたのに、まだ戻っていなかった。
バーバーは一行を庭に座らせ、もう一度お尋ねになった。「キティはどこにいますか。」
少ししてから、バーバーは立ち去って自室に引き取り、そのうちの一人にキティへ伝言するよう言いつけた。「キティに、良い面も悪い面も含めて、あらゆる点で素晴らしいと伝えてください。」
一行がもう四か月も共に過ごしていたにもかかわらず、ナシクのアシュラムでは意見の違いやつまらない口論が絶えなかった。1937年4月13日火曜日の午後、バーバーはこの問題に触れ、必要と欲望の違いを説明した。
「今朝も申したように、私たちが死に始める時が来ています。」「それは普通の死ではなく、低次の欲望の『死』です。」「至るところが至福で満ちているのに、欲望を満たすよう人を強いる無知のために、誰もがみじめになっているのです。」「それでも、一人ひとりの目標は無欲の状態に達することです。」「はっきり分かりますか。」「何も欲しなければ、すべてが幸福であり、測り知れない無限の至福なのです。」「欲望を死なせなさい。しかし、どうすればよいのでしょうか。」
「あなた方は何百万ものものを欲しています。」「あなた方は『これが欲しい、あれが欲しい』と言います。」「もし自分の欲望の勘定をつけてみたら、ああ、何ということでしょう。」「必要は欲望ではありません。」「必要を超えるものはすべて欲望です。」「そして欲し求めることは、必ず苦しみへとつながります。」
「ですから、自分の必要を超えるものを、ますます少なく欲するよう、できるかぎり、最善を尽くして努力してください。」「もっと愛し、さらにいっそう愛するよう努めなさい。そうすれば、必要を超えるものを欲することが少なくなり、もっと愛を求めるようになります。」「本気で努力してください。」「何も欲しなければ、すべてが至福となります。」「しかし、意識して努力しなければなりません。」「石は何も欲しませんが、それは無意識のまま何も欲しないのです。」
「さあ、死ぬことから始めましょう。」「欲すれば欲するほど、ますますみじめになります。」「もし、これまでの人生で自分が欲したあらゆるもの、手に入れたもの、手に入らなかったものを、ほんの五分でも真剣に考え、そして今日、自分が人生に満足しているかどうかを自らに問うならば。」