「魂はそれぞれの界が非常に魅力的であるため、各界が終わりだと思う。さらに先に進みたいという欲求はない。ギャレットはタージ・マハルの近くに永遠にいたいと言っている。それほど美しい。第一界はそのようなものだ。そしてマスターが助けなければ、それ以上先に進むことはできない。」 さらなる説明の後、バーバーの口述は終わり、グループの一人に尋ねました。「明らかか？」 その人は答えました。「いいえ。こういう話をされると全部混乱してしまいます！」 バーバーは微笑んで言いました。「バーバーを愛しなさい！あなたがする必要があるのはそれだけだ。面白いのは、あなたはすでに合一しているということだ。可笑しいだろう。しかしそれを通過しなければならない――あなたも、皆もしなければならない。『私はすでに無限と一つだ、私は常に無限だった』と知らなければならない。」 マルコムが尋ねました。「どうすれば生成を超えて純粋な存在に至ることができますか？」 バーバーは答えました。「あなたはセルフをどう実現するか知りたいのか。なかなかかわいい。彼は唯一重要なことを尋ねている！それは知識ではなく、実現だ。投獄されない限り、自由のありがたさはわからない。水の中で生まれた魚は水の中で生きる。水を実現することはできない。水から出て、水に戻った時に水を知るのだ。」 ナディーヌが言いました。「では、困難さえもすべてを祝福すべきなのですね？」 バーバーは言いました。「すべてを祝福しなさい、甘いものやレモンスフレさえも！すべてが祝福だ。」 翌朝、1937年3月5日金曜日、バーバーの誕生日の映画がボンベイから届き、その日の早い時間にサークル・シネマでバーバーと西洋グループに上映されました。 その日遅く、サイード・サーヘブがバーバーに会いに来ました。彼の12歳の娘が最近亡くなり、サイードは非常に落ち込んでいました。彼女が亡くなったからではなく、彼女が受けた苦しみのためでした。無知から、家族はさまざまな霊媒師のもとに少女を連れて行き、彼女に憑いていると信じた「霊」を祓おうとしていました。 サイード・サーヘブは家族と意見が合わず、長年バーバーとこれほど接触があったのに、どうして霊が自分の子供を悩ますことができるのか理解できませんでした。彼を慰めて、バーバーは説明しました。「彼女は霊の憑依に苦しんでいたのではなく、結核に苦しんでいたのだ。どれほど強力な霊であっても、私のグループにいる者に触れることは決してできない。彼らは私のサークルのメンバーから何マイルも逃げ去るのだ！」 3月6日、アディ兄がポンティアックでバーバーをナーシクからラフリに運転しました。途中で、彼らは重大な事故に遭遇しました。