第13章: ナシクとカンヌ
1937年· ババ 43歳ページ 1,777 / 5,444
チャンジが記したように、「17日の選挙は大きな障害である。来たいと思っていた多くの人々が来られなかった。それは神とマーヤーの間の真の闘争であった。」
1937年2月7日(日曜日)より、バーバーは固形物を断ち、40日断食の最後の10日間を水のみで過ごし始めた。狂人たちやマストたちの世話をする者たちの働きに感嘆し、ダケはその日、日記にこう記した。
アガ・バイドゥルとプリーダーは、マストたちを24時間世話する際の忍耐と精神力において、確かに讃えられるに値する。狂人の中には[次第に]乱暴になる者、罵る者、手に負えない者、靴の中の小石のように — モハメッドのように — 常に煩わせる者、そして常にはしゃぎ続ける者もいる。これらすべてを、彼らは微笑みを浮かべ、真のサッドグルの真の弟子としての熱意をもって世話している。
診療所について、バーバーは、治療を受けに来る人々はマンダリに奉仕する機会を与えているのであり、それゆえ恩人は患者であってマンダリではないと述べた。彼は医師と調剤師に対し、社会的地位にかかわらず、すべての患者を親切かつ平等に扱うよう促した。
バーバーは9日にナシクへ向かった。一行を集め、彼は代理者についての話から始めて、いくつかの霊的要点を説明した。
スーフィズムにおいて、クトゥブは中心を意味します。その中心は、自身の代理者たちを通して全宇宙を支配します。会合は開かれますが、その会合は肉眼では見ることができません。粗大界のみを支配する代理者たちはアブダルと呼ばれます。彼らは自身の身体を変えることができます。ウルドゥー語のバダル [変化] は変化を意味します。ゆえにアブダルとは、変化させることのできる者を意味します。
すべての国の運命は、政治によってではなく、すべてを決定し導く霊的な代理者たちによって決められます。彼らは肉眼では見ることのできない会合を開き、こうしてすべての国家の運命に関わる事柄があらかじめ決定されます。前の戦争はサイ・ババが指揮なさいました。次の戦争は私が指揮することになります。
ナディーンがバーバーに尋ねた。「自分自身を神であると感じることは、あなたにとってどのようなものですか?」
バーバーは答えた。
天国と地獄、神と人間、すべてはここにあります。あなたは今、神にナディアが加わった存在です。ナディアが消えると、神が残ります。ですから、ナディアは去らねばなりません。ナディアを去らせなさい。そうすれば神が残ります。
ナディア自身がナディアを去らせねばなりません。あなたが私の中に合一なされば、ナディアは去ります。ナディアが去るための最も容易な方法は、自分自身を忘れることです — ナディアとしての自分を忘れることです。どのようにして?バーバーをより多く思うことによって、ナディアを思うことを少なくしてください。ナディアがバーバーの中に合一すれば、ナディアは終わります。バーバーが残ります。
しかし、どうやってそれをするか、どうやって合一するかを考え続けるなら、その思考があなたを引き留めます。「どう」「いつ」を考えないでください — バーバーを思ってください。
しかしこれよりさらに良く、より安全なのは、私の命令に合一することです — 私の言う通りに行うことです。すなわち、皆が直ちに従うべきです!