第13章: ナシクとカンヌ
1937年· ババ 43歳ページ 1,776 / 5,444
西洋人の一人が、バーバーはどうしてそれほどの苦しみに耐えられるのかと尋ねた。
「私はそのすべてに耐えなければなりません」とバーバーは答えた。「たとえ全世界が私に背を向けようとも。これは私の仕事です。私は耐えなければなりません。」
ロウソクの立てられたノリーナの誕生日ケーキが運び込まれた。バーバーはケーキを切り分け、一人ひとりに一切れずつ手渡した。その後、彼は一行と諸事について話し合い、ガレットにインド国内を旅行する指示を与えた。
バーバーは再び自身の仕事における「棘」に触れ、こう述べた。「これらのことは何一つ起きてはなりません。2月17日や18日の誕生日の祝いに雨が降ってはなりません。私はそのいずれの日にも病になってはなりません。そして私の最愛の者たちの誰一人として、3月末までに世を去ってはなりません。これらのことが何一つ起きなければ、その時私たちは『大いなる棘』に立ち向かうことができ、それに立ち向かった後、その雰囲気は驚くほど霊的になるでしょう!」
バーバーは「大いなる棘」が何であるかは説明しなかった。ナシクで一夜を過ごしたのち、翌日の午後にラフリへ向けて発った。
一つの小さな「棘」は、バーバーの誕生日の時期であるように思われた。バーバーが西洋から戻った時、その年の実際の誕生日は(パールシー暦で)15日に当たっていたにもかかわらず、彼は祝賀の日として特に17日と18日を選んだ。その後、政府は2月17日を新憲法に関する全国投票の日と定めた。バーバーは、自身の誕生日の催しにできるだけ多くの人々が参加してほしいと明言し、こう述べた。
私は自身の理由から、誕生日に数千人の足に触れたいのです。今年、私の誕生日には大きな重要性と意義があります。私は数千人の貧しき者、困窮する者の足に触れてプラサードを与えたいだけでなく、私のすべての献身者たち、そしてその他の人々にも — 集まることができ、来ることのできる限り多くの人々に — その時皆が受け取るであろう特別な益のために、その日、私のそばにいてほしいのです。
バーバーは約2万人の参列を望んでいると言い、それが実現できるかと尋ねた。ルストムが全体の責任を引き受け、ラムジュー、ヴィシュヌ、アディ・シニア、チャンジなど他の者たちは、すべての献身者、その友人、その他の人々に手紙を書き、当日の参列を招くよう告げられた。しかし新憲法投票のため、多くの人々はおそらく忙しすぎて、バーバーが提示しているこの機会を活かすことができないだろうと思われた。