第12章: 映画プロジェクトとインドでの仕事
1936年· ババ 42歳ページ 1,748 / 5,444
ターナーがバーバーに尋ねた。「私がその質問をしようとしているのを、ご存じだったのですか?」
バーバーは答えてアルファベット盤に綴った。「私は何もかも知っています!」
バーバーはこの記者にさらにいくつかの質問をすることを許した。「いつお話しになりますか?」とターナーは尋ねた。
「およそ二年後です。」
「あなたのご顕現はいつでしょうか?」
「私が話してから十二年後です。この過ぎた十二年間の沈黙は、まさにそのための準備でありました。」
「その効果はどのようなものになるのでしょうか?」
「人を確信させるものです。」
「すぐにですか、それとも徐々にですか?」
「徐々にであります。雨と作物のようにです。雨は一時にぱっと降りますが、作物は育つのに時間がかかります。ですから、私の働きと顕現の効果と実りも、この十二年の顕現の間に時を経るにつれて徐々に育っていくでしょう。」
「あなたがお話しになる前に、戦争があるのでしょうか?」
「あります。」
「それは必要なものなのでしょうか?」
「ええ、避けがたいものです。誰も勝たず、誰も負けないでしょう。しかしそれは、より良くより高い理想に向けた目覚めをもたらすでしょう。人種、肌の色、国籍、民族主義などのあらゆる虚偽の観念は根絶され破壊され、普遍的な人類の兄弟愛と理想主義が確立されることになります。
「求める者たちのために、私が道を導きましょう」とバーバーは結んだ。
二十五分間のインタビューの終わりに、ターナーはバーバーに対し、目立つ同船客の何人か(著名な探検家・科学者ルイス・ベルナッキや、救世軍の世界的指導者エヴァンジェリン・ブースなど)を正式に紹介する許可を求めたが、バーバーが彼らと会うことに同意したかどうかは記録に残っていない。とはいえ彼らが甲板でバーバーを目にしたことは間違いない。1
十一日間の航海を経て、バーバー、チャンジ、カカは11月23日の正午にボンベイに到着し、アディ・シニアとアディ・ジュニアに迎えられた。ベヘラムの妻ペリンが六日前に女の子を産んでいたため、バーバーはメモを訪ねる前に、ケトワディのパレク病院へ車で向かい、彼らと新しい姪に会った。バーバーはその子をスーヌーと名付けたが、後にメモがシリーンマイの母ゴランドゥーンにちなんで名付けてほしいと願ったため、名前をグルナールに変えた。
ダダルでメモに会った後、バーバーはダダチャンジ家に向かい、そこで昼食をとった。五時に、バーバーはアディ・シニアの運転するルスタムのポンティアックに乗ってナシクへ向かった。
1936年11月24日火曜日、ナシクでバーバーはルスタムとフレイニに対し、西洋の愛する者たちの訪問について長く語り合った。ルスタムとフレイニの子供たちに会った後、バーバーはラフリへ、続いてメヘラバードへ車で向かい、正午にそこへ到着した。バーバーはメヘラバードの男女のマンダリに対して、ヨーロッパ人とアメリカ人の到着が間近に迫っていること、そして自分の誕生日祝いに関する自身の希望を伝えた。
脚注
- 1.エヴァンジェリン・ブース(71歳)は、救世軍の創設者ウィリアム・ブースの精力的な娘であった。彼女はインドへ向かう途上にあり、ボンベイ市長の出迎えを受け、1936年11月25日にはプーナで満員の集会で演説を行った。彼女の旅の間、1935年に財政上の理由で閉鎖されていたアフマドナガルの大規模なアメリカン・マラーティー・ミッション病院を救世軍が引き継ぐ手配が進められたようである。この病院は1939年6月26日に再開した際、エヴァンジェリン・ブース病院として知られるようになった。