第12章: 映画プロジェクトとインドでの仕事
1936年· ババ 42歳ページ 1,720 / 5,444
何か他の理由や私自身の目的のためではなく、皆さんすべてをマーヤーの束縛から導き出し、それによって宗教的なものをはじめとするあらゆる偏見の上へと立ち上がらせ、最終的には内なる自己を実現していただくという、私の務めと仕事のためです——愚か者たちよ、皆さんはその自己を、終わりなき生死の輪の中で外へ外へと求めているのです。
ヴィヴェーカーナンダが正しく言い表したように、「真の師とは、自分の弟子たちの水準まで降りてくる者である」のです。
皆さんのために、私は自らの霊的無限から、この物質世界の水準まで降りて来なければなりません。皆さんは闇の中を無知に手探りしながら「幸福」を求めていますが、それを既に見いだし、皆さんをそこへ導きうる者の助けなしには、皆さんはそれを決して見いだすことができず、またこれからも見いだすことはないでしょう。
チャンジは1936年3月4日付でマイソールからチャールズ・パードムに宛てた手紙の中で、同じ主題に触れていた。
[バーバーは]マーヤーのあらゆる反対や、世間が言ったり書いたりすることのすべて、さらには彼自身の献身者たちが理解しないことすらあろうとも、自身のやり方で物事を取り計らってきたし、これからもそうするだろう。彼一人だけが自分の為すことを知っており、それは常に個人または集団の益のためのものである。もっとも、限られた心で彼の行為を裁こうとする世間によって、ほとんど例外なく「誤解され、誤って判断されて」きたのだが。
男性マンダリのうち一人が、泥棒や悪党どもが石を投げてタッタ[竹垣]の囲いを傷つけるおそれに備えて、女性たちのバンガローで夜通し警備の任に就き、起きていなければならなかった。ジャマダール、ヴィシュヌの母カクバイ、そしてムルリが、マイソールでの諸事を手伝うために4月18日の夕方に到着した。マサジもやって来ていた。その結果、メヘラバードに住み続ける者は、ペンドゥ、パドリ、アディ・シニア、シドゥ、メヘラの母ダウラトマイ、そしてグルマイの娘ドリーだけになった。1
医師は回復を早めるためにマニが毎日午後にドライブに出ることを許していたので、バーバーはたいていの午後に彼女に同行し、ジャルバイ、チャンジ、トゥカラムが運転を務めた。何度かの夕方には、バウサヘブとジャルバイがユーモラスな寸劇でバーバーを楽しませた。
1936年4月23日、バーバーはデーシュムクが最近出版した著書『私の師とその教え』に言及するなかで、再びヴィヴェーカーナンダの名を挙げた。バーバーは、その本は「胸のある者たち」の心を打つだろうと述べた。
バーバーはこう付け加えた。「クリシュナの献身者たちは彼の生涯に関心を寄せますが、パンディット[学者]たちはヴェーダーンタとギーターにしか関心を持ちません。ギーターとヴェーダーンタは実にすばらしいものですが、頭にしか触れません。それに対し、クリシュナの生涯は胸に触れるのです。ヴィヴェーカーナンダの最良の著作は、薄い一冊ではありますが『我が師』です。なぜでしょうか。それは愛をもって書かれたからです。彼の他の著作は、より知的な性格のものなのです。」2
脚注
- 1.ラオサヘブはメヘラバードにいたが、そこを離れて数か月の間ボンベイに滞在した。しばらくしてダウラトマイは、ナーシクに住む娘フレイニとその家族のもとへ移り住んだが、のちにファミリー・クォーターズへ戻った。
- 2.『我が師』は、ヴィヴェーカーナンダが1896年にニューヨークで自身のグル、完全なる導師ラーマクリシュナ・パラマハンサについて行った講演から取られたものである。