彼はサイ・ババの言葉に当惑しており、今やこの裸のヨギがメルワンに石を投げつけた。メルワンとウパスニは寺院の中で一緒にいたが、ホドゥはそこに近づいたり彼らを邪魔したりする勇気がなかった。彼はただ待つしかなかった。 ホドゥは特にメルワンに何か起こった場合、メモが何と言うかを心配していた。彼はメルワンをサイ・ババに会いに連れて行ったことで彼女に責められるのではないかと心配していた。今やメルワンは傷を負い出血しており、もし重傷を負っていたら、ホドゥはメモの怒りに直面しなければならないことを知っていた。時間が経つにつれ、メルワンが寺院から出てこないので、ホドゥはますます心配し、友人のことを恐れるようになった。夜が来て、厳しい寒さの中で震えながら、ホドゥは寺院の近くで待った。「メルワンは怪我をしているのか？」と彼は思った。「傷は血が止まったのか？中で何が起こっているのか？」 時代は彼を安心させようとした。「ああホドゥよ、知性を使うな。後でお前は理解するだろう。お前のランゴティ・ドスト（langoti dost、幼なじみ）は今やお前の父となった。お前は彼と共にいて、すべてを彼の足元に捧げなければならない！メルワンは今や5人の完全なる師（Perfect Masters）全員と接触した — そして彼自身が神である。しかし私たちは彼が使命を始め、世界に彼の到来を明らかにするのを待ちきれない！」 さらに一日一晩が過ぎ、ホドゥはますます不安になった。ついに2日2晩の後、朝にメルワンはウパスニを側にして寺院から出てきた。ホドゥはメルワンが見たところ無事であることを見て大いに安堵したが、メモにメルワンの額の深い傷をどう説明するか分からなかった。 ウパスニはホドゥに言った。「お前の友人を大切にしろ。彼がプーナに安全に戻れるよう必ず見届けろ。」 ホドゥはお金を全部サイ・ババに渡してしまったので、メルワンがいくらか持っていることが分かって安心した。プーナに着くと、ホドゥはメルワンを自分の家に連れて行き、傷を洗浄して包帯を巻いた。それからホドゥはメルワンをボプラ・ハウスに連れて行き、メルワンが転んで頭を打ったとメモに言い訳をした。メモはメルワンが事故で頭を打ったという話を受け入れた。しかし数ヶ月後、彼女はウパスニ・マハラジとのメルワンの関わりについてホドゥを責め、家に彼がいることを容認しなくなった。 プーナに戻って落ち着くと、メルワンはババジャンへの定期的な訪問を続け、毎晩少なくとも2〜3時間彼女のそばにいた。