バーバーは18日にジャルバイとチャンジ(トゥカラムが運転)と共にバンガロールに戻り、歯科医に診てもらった。バーバーはバンガロールに行くたびに、ケンゲリの町に立ち寄り、薬効で有名な鉄道駅近くの井戸の水を飲んだ。彼らはアナンド・バヴァン・ロッジに行ったが、不適切(狭い部屋、南京虫、臭い共同トイレ)であることがわかり、以前の訪問で滞在した同様の名前のシャストリ・アナンド・バヴァンに移った。夕方バーバーは公共のマイダン(広場)を散歩した。
バーバーは翌朝歯科医に行き、入れ歯(または新しいブリッジ)を装着した。その夕方、彼らはニュー・インペリアル・トーキーで映画(『アクセント・オン・ユース』)を観た。20日、帰りの途中、バーバーは立ち止まり、彼の周りに集まってきた貧しい子供たちに配るためにクッキーを購入した。マイソールに戻る前に、彼らは橋を渡りカヴェリ川のスリランガパトナム島を訪れ、バーバーはティプー・スルタンの要塞跡や他の記念碑を見た。
3月21日土曜日、メヘンダルゲが兄弟の死の知らせを受けたとき、彼は泣いた。バーバーは彼を慰めて言った:
この生命、体、死はすべてマーヤーであり、誰かの死を悲しむのは無知だ。覚えておきなさい、マーヤーはこの世界とその事柄を意味しない。この世界とその中のすべてが現実であるという幻想——そして特定の状況に対して幸せまたは不幸を感じること——がマーヤーだ。
マーヤーがいかに人間を魅了し欺き、いかに彼女が彼らに絡みつくかを見なさい!毎日何千人も死ぬ。最近アメリカでは洪水で多くの人が死んだ。アビシニア[エチオピア]の戦争では、非常に多くの人が殺された。クエッタの地震だけで30,000人が死んだ!しかしこれらの何千何万もの人々が亡くなっても、あなたは彼らのために動揺しなかった——健康で強く、長生きすると期待され、様々な希望、計画、野心を持っていた何千人もの男性、女性、子供たち。
彼らと比べて、あなたの兄弟は年老いて、不健康で、多くの苦しみを受けていた。そして彼のために、あなたの涙は無駄だ。彼は苦しみから解放された。あなたは喜ぶべきだ!
1936年3月中旬、バーバーは胃痛に苦しみ始め、非常に不快だった。アーユルヴェーダ治療を知っているチャガンは、バーバーに金属の指輪をつけさせた。しかし翌日、指が腫れてきたのでバーバーはそれを外した。
ババの言葉
이 삶, 몸, 죽음은 모두 마야이며, 누군가의 죽음에 우는 것은 무지입니다. 기억하십시오, 마야는 이 세상과 그 일들을 의미하는 것이 아닙니다. 이 세상과 그 안의 모든 것이 실재라는 환상 — 그리고 특정 조건에 대해 행복하거나 불행하다고 느끼는 것 — 이것이 마야입니다. 마야가 어떻게 인간을 매혹하고 속이며, 그들 주위에 어떻게 감기는지 보십시오! 매일 수천 명이 죽습니다. 최근 미국에서 홍수로 많은 사람이 죽었습니다. 아비시니아[에티오피아] 전쟁에서도 많은 사람이 죽었습니다. 퀘타 지진만으로도 3만 명이 죽었습니다! 그러나 이 수천 수만 명이 죽었어도, 당신은 그들을 위해 슬퍼하지 않았습니다 — 건강하고 강했고, 오래 살 것으로 기대되었으며, 다양한 희망과 계획과 야망을 품었던 수천 명의 남녀와 아이들을 위해서 말입니다. 그들에 비하면, 당신의 형제는 늙고 건강하지 못했으며 많은 고통을 겪었습니다. 그리고 그를 위해 당신의 눈물은 쓸모없습니다. 그는 고통에서 벗어났습니다. 당신은 기뻐해야 합니다!
