第12章: 映画プロジェクトとインドでの仕事
1935年· ババ 41歳ページ 1,664 / 5,444
「私は常にあなたの内におります」とバーバーは彼女を安心させた。
その晩、もう一人の映画俳優、40歳のトゥリオ・カルミナーティがバーバーに会いに来た。彼はかつてノリーナと舞台を共にしたことがあり、ノリーナはすでに年齢を重ねていたものの、彼は彼女に向かってこう言った。「おや、以前よりずっとお美しくなられましたね!まったく違う何か、神聖な何かが宿っています。私にははっきりと見えますよ。」
ノリーナはバーバーを指して答えた。「あなたが私の中にご覧になっているのは、あの方の神聖さです。あの方をご覧になって、ご自身でお確かめください。」
俳優のボリス・カーロフが家を訪れたとき、彼は紹介された際にバーバーに向けて言えるヒンディー語の一文を教えてほしいとジャルバイに頼み、それがバーバーを大いに喜ばせた。
映画の仕事が進むにつれ、メルセデスには二つの物語が手渡され、それをハールバットにも読ませるよう指示された。メルセデスは後に、ジーンとマルコム・シュロスの友人ギャレット・フォートと協力して映画のストーリー・コンティニュイティを書く形でバーバーのために働くことに同意した。フォートは6日にハリウッドに到着し、バーバーに会った。35歳のギャレット・フォートは、『ドラキュラ』『フランケンシュタイン』『ロスト・パトロール』などの著名なハリウッド映画に関わった著名な脚本家であった。1フォートは幼少期から霊性に関心を抱いており、この時期にメヘル・バーバーと交わったことをきっかけに、後に師を深く愛するようになった。
7日、バーバー、ジャルバイ、アディ、ノリーナ、マルコムはフォートの海辺の家を訪れ、そこでバーバーの写真が撮られた。
幾日にも及ぶ議論と師の導きの後、バーバーはインドへ戻る意向を伝えた。計画に関わる者たちは衝撃を受け、彼に懇願した。「あらゆる段階で私たちを鼓舞し、導き、ご指示くださるためには、どうかあなたが直接ここにいてくださる必要があるのです!」
バーバーは答えた。「この映画の制作には数ヶ月、あるいは1年以上かかるかもしれません。私はここに無期限に留まることはできません。私は自身の仕事、とりわけ東洋、なかでもインドでの仕事を見届けねばなりません。この映画計画は重要ではあるものの、副次的な仕事です。ですから私は、皆さんの要請と再三の電報に応じてはるばる遠路を旅し、皆さんと共に働き、これを実用段階まで運んできたのです。
「皆さんは今後、ご指示の通り、私が口述した要点と霊的主題を主軸として、映画製作を進めてください。そして、私がどこにいようとも、常に内的に皆さんを導き、助けます。これは私の仕事であり、私の導きの霊は、この過程で生じうる困難な問題に皆さんが対処できるよう、常に支えるでしょう。ですから少しも心配せず、皆で協力し合い、それぞれが各自のやり方で進めていってください。覚えておいてください、私はいつも皆さんと共におります。」
脚注
- 1.新聞記者とのインタビューで、フォートは同僚の脚本家ロルフ・パッサーとその妻マリーナのハリウッドの自宅でメヘル・バーバーに初めて会ったと語った。記事によれば二人はバーバーの信奉者であったという。(『ポート・アーサー・テキサス・ニュース』1937年3月)