彼にはカーカ、チャンジ、アディ・シニア、ジャルバイが同行した。ルストムは波止場で彼らを見送り、バーバーは後でルストムをアメリカに呼ぶと再び言った。
バーバーとカーカは船室を共有し、アディ、ジャルバイ、チャンジは隣接する船室を使用した。船のシェフとスチュワードにチップを渡すことで、バーバーの食事が船室に届けられることが確保された。しかし航海中、バーバーはマンダリの一人をシェフのところに送り、様々な食べ物の組み合わせを要求するようになった。どんな口実でも、バーバーはマンダリをその特定の男のところに送り返した。何度もそうしたので、バーバーの絶え間ない要求は男たちにとってかなり恥ずかしいものだった。
ついに、しばらくして、バーバーはシェフと何をしていたか説明した。「人が私に関する事柄に没頭することで、いわば彼の私についての考えとつながることができる。それにより霊的に働く機会が作られる——その人の精神体における低い欲望の座を外し、それらを肉体を通じて行動に移すことなく無力にする。その男は私を知っていようといまいと私に仕えるチャンスを与えられている——この人生で二度と得られない機会だ。」
船上では、バーバーは毎日アディかジャルバイと卓球をし、デッキを散歩した。彼は時々マンダリとカードをしたが、お金のためではなかった。代わりに、ガラス玉やその他手近にあるものを使い、これらをかけて遊んだ。
彼らは11月23日午後9時にポートサイドに到着し、映画を見るために船を降りた。再乗船して出航した後、荒れた嵐が起こり、アディ、カーカ、チャンジは船酔いで船室に閉じ込められた。バーバーとジャルバイは元気だった。
バーバーとマンダリは11月28日水曜日にマルセイユに到着し、直接パリ行きの列車に乗った。そこから彼らはイギリスへ続き、翌日の夕方7時にロンドンのヴィクトリア・ターミナスに到着した。11月29日はケント公爵夫妻の結婚式の日で、市内中で祝賀会が開かれていた。グループがバッキンガム宮殿、ハイド・パーク、ウェスト・エンドを過ぎて宿泊先のハイジア・ハウスに向かう際、パレードを見ている群衆の中を通り抜けた。こうしてバーバーは多数の人々と集合的に接触する機会を得た。
英国の愛する者たちは再びバーバーを迎え、ロンドンでの5日間の滞在中、彼の周りに群がった。
