ベイリーはグループ全体に怒り、かんしゃくを起こしてプーナ行きの列車で去るほど怒っていた。翌朝、ベイリーが驚いたことに、ジャムシェドがベイリーの家に現れた。ジャムシェドは、ベイリーが去った後、メルワンもプーナに戻ることに決め、ベイリーを連れてくるよう彼を送ったと説明した。ベイリーの短気が旅行の突然の終わりの原因だったが、メルワンには非常に愛情深い性格があり、苦い感情がないようにベイリーを許すために彼を呼び寄せていた。ベイリーはメルワンの愛情深い配慮に感動した。
ウドワダとその先にグループに同行した友人の一人であるベヘラムジは、重度の視力障害を患っていた。7年前、彼の母方の叔父アスパンディアル・ルストム・イラニが治療のために彼をプーナに連れてきて、そこで治癒した。
ベヘラムジは1914年にホドゥによってメルワンに紹介された。彼はメルワンに引き付けられ、メルワンの家の常連訪問者になった。ベヘラムジは当時22歳だったが、まだ文盲だった。しかし、彼は鋭い頭脳を持ち、酒類ビジネスで成功していた。メルワンの両親の喜びの中(彼らは彼が元の自分に戻りつつあると思っていた)、1914年12月にメルワンはベヘラムジにペルシャ語の読み書きを教え始めた。
息子が社会活動に従事し、普通に見えるのを見て、メモは彼に促した。「メログ、良い仕事に就きなさい... これらの月間ずっと何かについて動揺していたのは知っているけど、安定した仕事や職業に従事すれば、また元の自分に戻れるわ。」
メルワンは同意しなかったので、メモは彼のために部屋を借り、ペルシャ語を学ぶことに興味があるかもしれないベヘラムジのような他のイラン人の若者に家庭教師サービスを提供することを提案した。しかしこれもメルワンは拒否した。メモはその後、ベヘラムジが家を訪問するのを止めると脅した。無関心に、メルワンは同意した。「いいよ。したければそうして。」
彼の無関心さに、メモは呆れて両手を上げるしかなく、いつも臆面もなく「私の最も美しい子供!」と呼んでいた息子に何が起こったのかと不思議に思った。
メルワンはベヘラムジにペルシャ語の家庭教師を受けるために毎日彼の部屋に来るよう指示し、これらの毎日の訪問よりベヘラムジを幸せにするものはなかった。ベヘラムジは自分のビジネスの問題さえも邪魔させなかった。完全にメルワンの努力によって、4ヶ月以内に、ベヘラムジは完全な文盲からハーフィズの詩を読むようになった。
[画像:ベヘラムジとメルワン、アディ・ジュニアを抱いて、1915年頃]
