7月2日、デリアの妹ミンタがバーバーをテムズ川を見下ろすリッチモンドの牧歌的なスター・アンド・ガーター・ホテルに車で連れて行き、母メイ、祖母、そして母の付き添いとホテルの彼女たちのアパートでお茶を共にした。三人の「古い方々」は、彼がお気に入りの甥であるかのように古の方（バーバー）を可愛がった。バーバーはロンドンでとても忙しく、くつろぐ自由な時間がなかったが、激しい活動の最中でさえ、これら三人の親切な年配の女性を忘れなかった。エージが記したように、「大洋なる方は常に雫を探し求め、彼らを魅了し惹きつけて、大洋の波に溶け込もうとさせる。」 リッチモンド・パークを散策した後、バーバー、キティ、デリア、マンダリと他の数人は赤い二階建てバスに乗り込み、キティの家への帰り道、その上階に座った。翌日、バーバーは午後2時にハルステッドのウィルとメアリーのコテージに行った。再会した人々の中にはウィニフレッド・フォースターがいた。4日、バーバーはクリシュナ・ヴィールのレストランで昼食をとった。 バーバーとマンダリは1934年7月5日木曜日にロンドンを発ち、フォード夫人とディック・カペル・スミスの父親に車でドーヴァーまで送られた。バーバーは休息を望み、必要としていたが、女性は2時間のドライブ中ずっと質問攻めにした。 ノリナ、キティ、ミンタ、デリア、クエンティンは列車でドーヴァーに到着し、バーバーとマンダリはイギリス海峡を渡るために彼らと共にフェリーに乗った。午後4時にオステンドに到着し、午後6時30分のチューリッヒ行きブリュッセル急行に乗る前に、町を楽しく散策した。バーバーはしばしば下等車で旅行していたが、今回は三等車の木製のベンチが不快だと感じ、夜通しきちんと休めていないことは明らかだった。 [写真：ウィニフレッド・フォースター、メアリー・バケット、メイベル・ライアン、チャンジ、身元不明の少女と共に]