ホテル・テルミニュスに荷物を降ろして昼食をとった後、彼らは運河でゴンドラに乗りました。夕方、バーバー、マンダリー、そして彼に会った人々はパリ行きの列車に乗りました。夜の旅の間、ラノはお腹が空きましたが、食べ物はバーバーの車室のラックの缶に入れてありました。まだバーバーに慣れていなかったラノは、マスターが休んでいる間に彼を邪魔してはいけないことを知りませんでした。彼女が車室に入った時、バーバーは目を閉じていて、ぐっすり眠っているように見えました。ラノが静かに缶を下ろすと、バーバーは目を開けて彼女に何をしているのか身振りで尋ねました。ラノはお腹が空いたと答えました。バーバーは「いいよ、何か食べてから休みなさい」と身振りしました。ラノは食べ物に手を伸ばす時に少しの音も立てないよう注意していたので、バーバーが突然こんなに起きていることに驚きました。 しばらくして、バーバーはカカに2つの黒いベルベットの枕を持たせて送り、ラノとルアノにそれぞれ一つずつ渡し、これらの枕で眠るようにという指示と共に渡しました。二人とも枕を保管し、決して手放さないようにとのことでした。 バーバーは1934年6月23日土曜日にパリに到着し、メトロポリタン・ホテルに滞在しました。ラノの母ノニーがそこでグループに合流しました。彼女はもっと早く到着してバーバーの到着を待っていました。キティはそこでの手配でデリアを助けるためにロンドンに送られました。 ルアノのアパートに行った直後、バーバーは56歳のドイツ人作家、詩人、芸術家でこの映画プロジェクトに取り組んでいたカール・フォルメラーと会いました。フォルメラーは脚本を完成させ、それをバーバーに提出しました。バーバーは創造、輪廻転生、転生、霊的界、神実現について3時間にわたって彼に講話し、持参したチャートを見せました。フォルメラーは感銘を受け、バーバーは彼に与えた説明とチャートに基づいた新しい物語を書くよう指示しました。 2日間、バーバーはパリで人々に会いました。彼はルアノの多くの友人や仲間に会いました。58歳のリシュリュー公爵を含めて。彼はノリナを通じてバーバーのことを知り、パリで会ったスワミ・ヴィヴェーカーナンダの大いなる崇拝者でした。 24日、60歳の男性がバーバーに会いに来て言いました。「私の人生には多くの小さな転機がありましたが、今日あなたに会って、私の人生の主要な転機がついに訪れたと感じます。」