映画プロジェクトとインドでの仕事

1933ページ 1,580 / 5,444第12章 / 40
12月11日、誰かがナラヤン・マハラジの直接の監督のもとでケドガオンで何千人もの人々のための大規模なヒンドゥー教の儀式と祝宴が開催されているという報告を持ってきました。それに対して、バーバーはコメントしました: この二人の老人[ナラヤンとウパスニ・マハラジ]は最近、ヒンドゥー教徒、特にバラモンに多くの自由を許している。彼らのもとで、バラモンは太っている!彼らはそのような行事に何千ルピーも費やしており、厳密に共同体的で儀式的な性質のものにお金を使うのはまったくの無駄だ。私は人類の普遍的な向上のために働き続け、愛を与え、受け取るだけだ。そして彼らが何をしているか見てみなさい! この二人の完全な者がどうしてまさに彼らの目の前でこれらの宗派的な儀式を行わせることができるのか?私にとって本当に衝撃的だ。彼ら自身がこれらのカースト偏見を超えているにもかかわらず、彼らは周囲に典型的なヒンドゥー教の雰囲気を与えている。ヴィヴェーカーナンダでさえ、彼の学識にもかかわらず、同じだった。 完全な者たちの中で、特定の宗教を説教したり教えたり容認したりせず、宗派主義を許さないのは私だけだ。私はメヘラバードでの半公開活動の初期に許していたアルティやプージャやその他の儀式的な表明さえも止めた。 マンダリーの何人かは、バーバーが彼の二人の大師に対する鋭い批判の言葉に驚いたので、彼はさらに説明しました: 私が彼らのお金の無駄について真剣だと思ったか?すべて冗談だった!これら二人のマハートマは、優位に立とうとするすべての宗派的なバラモンのために罪を負い、苦しまなければならないだろう。カースト、信条、儀式的な表明が居場所がなく消え去るべき彼らのダルバール[宮廷]でこれらすべてを許しているのはこの理由からだ。 翌週の12月20日、ウパスニ・マハラジがショラプールに向かう途中でメヘラバードを通過し、アフメドナガルのサロッシュ・モーター・ワークス(クシュルー・クォーターズの隣)で車を止めさせてガソリンを入れたと報告されました。 一方、K・J・ダストゥールは、メヘル・バーバーが詐欺師だという公の宣言にもかかわらず、金銭的援助を求めてバーバーに手紙を書き続けていました。

ババの言葉

이 두 노인[나라얀과 우파스니 마하라지]은 요즘 힌두교도들, 특히 브라만들에게 많은 자유를 허용하고 있습니다. 그들 아래에서 브라만들이 살찌고 있습니다! 그들은 그런 행사에 수천 루피를 썼으며, 순전히 종파적이고 의례적인 성격의 것에 돈을 쓰는 것은 완전한 낭비입니다. 나는 인류의 보편적 향상을 위해 계속 일하며, 오직 사랑만 주고받습니다. 그런데 그들이 무엇을 하고 있는지 보십시오! 어떻게 이 두 완전한 분이 이런 종파적 의식이 바로 코앞에서 행해지는 것을 허용할 수 있겠습니까? 나에게는 정말 충격적입니다. 그들 자신은 이런 카스트 편견을 초월해 있으면서도, 주변에 전형적인 힌두 분위기를 조성하고 있습니다. 비베카난다조차도 그 학식에도 불구하고 마찬가지였습니다. 완전한 분들 중에서 특정 종교를 설교하거나 가르치거나 용납하지 않고, 어떤 종파주의도 허용하지 않는 것은 오직 나뿐입니다. 나는 메헤라바드에서 반공개 활동 초기에 허용했던 아르티와 푸자 및 다른 의례 행사마저 중단했습니다.

여러분은 내가 그들의 돈 낭비에 대해 진지하게 말한 것이라고 생각했습니까? 모두 농담이었습니다! 이 두 마하트마는 주도권을 잡으려는 그 모든 종파적 브라만들의 죄를 지고 고통을 겪어야 할 것입니다. 그래서 그들은 카스트, 신조, 의례 행사가 설 자리가 없고 이미 사라졌어야 할 자신들의 다르바르[궁정]에서 이 모든 것을 허용하는 것입니다.

/ 5,444