第11章: ポルトフィーノ
1933年· ババ 39歳ページ 1,571 / 5,444
滞在最後の三日間の朝、彼らは美しい公園であるカソ・デ・カンポまで歩いて行った。一行の中には闘牛を見たいと言う者もいたが、他の者たちはそのような野蛮な催しに行くことに反対した。10月29日の午後にプラサ・デ・トロスで闘牛が開催される予定で、バーバーは意外にも彼らにチケットを買うよう頼んだ。行きたがった者たちは、それが典型的なスペインの大群衆と接触する良い機会になるとバーバーに伝えていた。
最初の牛が殺される様子を見ていた女性の一人は恐怖に圧倒され、その場を離れざるを得なかった。続いてマンダリの一人もその残酷な光景に気分が悪くなり、外へ出なければならなかった。対照的に、バーバーは終始退屈そうに見え、その一連のことすべてを子供じみたものと見なした。二頭目の牛が殺された後、バーバーは自分の仕事が完了したので去る時だと示した。
バーバーは述べた。「あの二頭の牛は幸運でした。あの牛たちは次に人間として生まれ変わり、霊的な道を急速に進むでしょう。私の現存の前で殺されたからです。」
夕方、彼らはシネ・アストリアでドイツの潜水艦映画『モルゲンロート』を観に行った。バーバーはその映画を気に入らなかったが、翌晩に観たコメディー『コーヘンとケリーの困難』はとても気に入った。
30日、彼らは街を見下ろす最も高い丘まで歩いて行った。
翌日も彼らは街を見下ろす最も高い丘まで歩いた。そこのオリーブの木の下で、彼らはバーバーを囲んで地面に座った。
バーバーはノリナ、クェンティン、ハーバートに今後の仕事について指示し、こう告げた。「あなた方は皆、私の仕事の同伴者となります。」
この美しく日の射す丘で、バーバーは彼らに心、魂、そして個人について語った。
そして初めて、彼はクェンティンとハーバートに、マンダリの服従が持つ意味と深さ、そしてバーバーを喜ばせるために彼らがいかに自身の幸福を顧みないかを強く印象づけた。彼はまた、インドで自分と共に暮らす神に酔うマスト、マスタンと彼の半ば神的な意識状態についても語った。1
マドリードでの最終日である1933年10月31日火曜日、午前10時から午後1時30分まで、彼らは再びその公園へ行った。バーバーはチャンジになぜそんなに落ち込んで見えるのかと尋ねたが、チャンジは唸り声で答えるだけだった。
脚注
- 1.マスタンはその年の後半にメヘラバードで亡くなった。