その朝早く午前10時に、インドールのマハラニが秘書と共にバーバーに会いに来て、約15分間でした。バーバーはその時サドラを着ており、長い髪を下ろしていました。バーバーは女王に告げました。「これは私の普段の服装です。私を知るために来る人々の前で着る服です。私を外国人と見なす人々には、私は外国人になります。私はあなたと外国人として会いたくなかったので、今日来てくれて良かったです。今は同胞のように見えませんか？」 マハラニは笑い、バーバーは講話を口述して続けました： すべてはマインドに依存する。マインドは幸福と不幸を糧にする。世界は本当に夢だ。幸福と悲しみはマインドの戯れに過ぎない。どちらにも実体はない。実際、マインドは神を見るために努力するために存在するが、それを脇に置いて世界に巻き込まれてしまう。「私はこれが欲しい！私はあれが欲しい！」と叫ぶ。マインドは人をマーヤーに絡ませ、それによって欲望を増加させる。一つの欲望が満たされるとすぐに、別の欲望が満たされる準備ができている。このように、次々と欲望は限りなく増加し、誰にも自由をもたらさない。 だからマインドをコントロールする者は全宇宙を所有する。彼には幸福、苦しみ、健康、富、その他何も必要ない。彼はそれらすべてを超えている。 マハラニはバーバーの講話に満足して去りました。その後まもなく、ウダイ・シャンカールが彼のダンスプログラムについて話しに来ました。バーバーは彼に言いました。「いつか、おそらくシカゴで、私はあなたにダルシャンを与えよう。」 船は5日の午前9時30分にイタリアのブリンディジに停泊し、2時間後に港を出ました。その午後、ムンシー氏が4時30分に10分間来ました。その後、アクバルとレディ・ハイデリーは5時にバーバーに会いました。彼は再び彼らを慰め、息子のことを心配しないよう促しました。 バーバーとマンダリーは1933年10月6日金曜日の朝9時にヴェネチアに到着しました。イニッド・コーフ、キティ、ミンタが、以前ロンドンでバーバーに会ったことがあるビル・プリーシーというイギリス人と共に彼らを出迎えに来ました。バーバーは桟橋からホテル・インターナショナルに進み、グループはそこに滞在しました。昼食後、彼らはサン・マルコ広場に散歩に行きました。 翌朝早く、バーバーは全員を伴ってサン・マルコ広場に戻り、静かにその周りを歩きました。それから午前10時に駅に行きました。列車に乗り込もうとしていた時、荷物の半分がすでに積み込まれた状態で、バーバーはキティの方を向いて尋ねました。「私たちのパスポートを持っていますか？」