第11章: ポルトフィーノ
1933年· ババ 39歳ページ 1,546 / 5,444
しかし、あなたに対してはそうはしません。とても簡単にします。最初の十五日間は、毎日五分間、ひとり離れて座ってください。最初の二分間は思考を抑えようとせず行き来させ、その後の三分間は私のことを思ってください。これを十五日間続け、その後十五日間は中断してください。それからまた十五日間行い、また十五日間中断してください。そのように繰り返してください。私が言う通りになされば、ただ理解するだけでなく、それを全身全霊で、内面において感じとられるでしょう。
次のヨーロッパ旅行の計画が最終的に確定し、バーバーは1933年9月23日土曜日にナシクを発ってボンベイへ向かった。翌晩、バーバーはダダルで新聞記者たちのインタビューを受けた。25日、バーバーは今回アディ・ジュニア、チャンジ、カーカーを伴い、コンテ・ヴェルデ号でヨーロッパへ出航した。二年間で六度目の海外旅行であった。
バーバーは快適な客室を与えられ、午前に一時間、午後にもう一時間甲板を散歩し、それ以外の時間は客室で過ごした。バーバーの指示により、船上の誰一人としてバーバーが乗船していることを知らされていなかった。それにもかかわらず、航海二日目の9月27日夜、夕食後にバーバーがマンダリと諸事を語り合っていた午後9時、客室のドアをノックする音がした。チャンジがドアを開けて出てみると、非常に威厳のある年配の紳士が廊下に立っていた。自己紹介をしながら、その紳士は言った。「私はアクバル・ハイデリ卿と申します。メヘル・バーバーが数分間の訪問をお許しくださるなら、明日の朝お会いしたく存じます。ご都合のよい時間をお伺いしてもよろしいでしょうか？」
チャンジが中に入ってバーバーに知らせると、バーバーはこう指示した。「私は航海中誰にも会いませんが、明朝10時に5分間だけお会いします、と伝えてください。」
チャンジがその通り老紳士に伝えると、彼は非常に喜び、メヘル・バーバーについて多くを聞いており、お会いする機会を長く待ち望んでいたと語った。64歳のアクバル・ハイデリはハイデラバードのデーワン(首相に相当する重要な政府高官)であった。1翌朝、彼はバーバーに会いに来て、バーバーは彼を迎えて喜んだ。通常の紹介と挨拶を終えると、話題は霊性へと移っていった。
脚注
- 1.アクバル・ハイデリ卿は後にネルー首相のもとでアッサム州知事に任命された。(彼の名は時に Hydari と綴られることもある。)