チャンジは今やバーバーの言葉の意味を理解しました。彼は気分が悪くなり、バーバーに会うことを恐れました。バーバーは海に面した窓のない小さく暑いキャビンで11日間の旅に耐えなければならないのです。チャンジは何が間違っていたのか決して分かりませんでした。スチュワードと会計係との大変な困難と多くの議論の末（彼らは旅行全体をキャンセルすると脅しました）、彼らはバーバーのキャビンを外側のもの（No. 339）に変更することに成功しました。 5回目の外国旅行で、バーバーはチャンジ、ペンドゥー、アディ・ジュニア、カカ、ダドゥを伴って蒸気船「ヴィクトリア号」でボンベイから出航しました。ジェノヴァへの航海はひどいものでした。新しいキャビンでさえ狭く、マンダリーは異なる低いクラスで旅していたため、そこからの乗客はバーバーのデッキに許可されていなかったので、彼らはあまり頻繁にバーバーに会うことが許されませんでした。さらに悪いことに、彼ら全員がほぼ船酔いでした。カカはキャビンが一人分でも小さかったにもかかわらず、航海中ずっとバーバーと一緒にいました。 いつものように2、3人のマハラジャが乗船していましたが、バーバーは誰にも会いたくありませんでした。認識されるのを避けるために、彼は乗組員専用の船の場所を歩きました。しかし6月16日にアデンに停泊した時、バーバーは地元のパールシーのラバーたちが彼のダルシャンのために乗船することを許可しました。18日、彼はボンベイで高い司法官職（大統領裁判官）を持つナナバイ・ジャングレワラと妻と息子に短く会いました。 1週間後の1933年6月23日、バーバーはジェノヴァに到着し、キティとミンタに出迎えられました。ホテル・アストリア・ベルグラーノに2日間滞在した後、ノリナ、エリザベス、アニタ・デ・カロが彼らを車でサンタ・マルゲリータに連れて行くために到着しました。エリザベスはポルトフィーノのメインの広場から離れた崖の上から地中海を見下ろす「ヴィラ・アルタキアラ」を借りていました。バーバー、マンダリー、西洋人は6月28日に入居しました。しかし、ヴィラは全員を収容するには十分な大きさがなく、サンタ・マルゲリータの別の家も借りられました。 今回のイタリア滞在で、バーバーは皆を忙しくさせました。特に執筆、タイピング、その他のそのような仕事で。キティとミンタは家を準備するためにグループより先にポルトフィーノに到着していました。キティがすべてを監督することになっていました。彼女の兄弟ハーバートは7月4日に中国から到着しました。オットー・ハース＝ハイエ、ヘディ・メルテンスと彼女の15歳の娘アンナカタリーナ・ロエリがチューリッヒから来ました。イーニッドはミラノから到着しました。アリス・トラウ（後のフィッシャー、39歳）はウィーンから来ました。アリスはウィーン国立歌劇場のオペラ歌手でした。彼女は3年半前にニューヨークのお茶会でノリナに会い、前年にウィーンで再び会い、定期的に文通していました。ノリナがバーバーに彼女のことを話し、バーバーは彼女を招待させました。