第11章: ポルトフィーノ
1933年· ババ 39歳ページ 1,503 / 5,444
彼らは1933年1月12日木曜日にコロンボに到着し、(皮肉にも)ホワイト・ホース・ホテルに三日間滞在した。1
1月15日日曜日、バーバーはセイロン内陸へ向かった。彼はホテル・バンダラウェラに一泊した後、バンダラウェラとディヤタラワの町の間の丘にあるヴィラ・ヴァレンシアというバンガローへ移った。この地域はセイロンで最も穏やかな気候を持つと言われていた。そこは絵のように美しかったが、バーバーのバンガローの背後にある深い峡谷を荒れ狂う急流の川が流れ、絶え間ない轟音を立てていた。
落ち着いた後、バーバーはカカに、アッシジで行ったように、バーバーが24時間ひとりで座っていられる場所を探すよう指示した。1月19日、バンダラウェラの小さな町を探していたクエンティンとカカは、細い路地の突き当たりに仏教寺院を見つけた。そこは適した場所のように見え、彼らはバーバーにそれを見せた。僧侶が彼らに寺院へ入ることを許さなかったため、彼らは数段下り、開けた中庭に出た。
隣接する家の扉が開き、少なくとも100歳には見える非常に年老いた男が出てきた。彼はすぐにバーバーを認めたようで、手まねでバーバーに話しかけ始めた。
バーバーも手まねで答えた。「私は24時間、邪魔されずに独りでいられる部屋が欲しいのです。」
老人はすぐに理解し、仏教僧に寺院を開けてバーバーが使える部屋を用意するよう頼んだ。しかし、バーバーは考えを変えた。
後にバーバーは述べた。「あの老人は第四の境地にいました。私がセイロンを去る時、彼を第五の境地へ押し上げます。彼は中央セイロンを担当する私の代理人です。」
バーバーが独りで座ることを望んだのは、おそらくこの進歩した魂と接触するための口実にすぎなかったのだろう。
その間に、アディ・シニアは1933年1月19日にセイロンへ来て、バーバーと二日間過ごした後、インドへ戻った。
ヴィラ・ヴァレンシアはサロモン夫妻の所有で、彼らは二人の子ども、サロモン夫人の姉妹、そして母親のバタリー夫人と共にそこに住んでいた。その家族はバーバーについて学ぶことに大きな関心を示し、特にバタリー夫人とブレンダという子どもの一人がそうだった。26日、バーバーは彼女とバタリー夫人を自分と共にアメリカへ連れて行くことを提案した。
1月26日、バンダラウェラで、バーバーは『セイロン・オブザーバー』紙の記者に会った。その記者はマハトマ・ガンジーとインド、宗教、彼の沈黙の目的、そしてなぜアメリカへ行ったのかについて質問した。次のものがバーバーの返答であった。
ガンジーの非暴力抵抗運動を見てください。霊的な観点から見れば、それは誠実、真理、非暴力を包含しているので素晴らしいものです。政治的な武器としての価値については、私に尋ねないでください。私は政治とは何の関係もありません……
脚注
- 1.カルキ(現代)のアバターは白馬によって象徴される。