第11章: ポルトフィーノ
1932年· ババ 38歳ページ 1,502 / 5,444
バーバーは1932年12月23日にカイロを発ち、市外のヘルワンへ向かい、イングリッシュ・ヴィジターズ・ホテルに滞在した。クリスマスの日、彼はジョセルの古代ピラミッドを見るためサッカラへ行った。バーバーは列車で行きたいと思っていたが、クエンティンが自動車で行くことを提案し、古い型の車を雇った。荷物棚がなく、カカは荷物を泥よけとステップの上に置いて整えなければならなかった。エジプトのこの地域ではめったに雨が降らないが、その日は5マイルほど進んだ後に激しい雨が降り始めた。バーバーはクエンティンにかなり腹を立てた。そのためクエンティンは、バーバーが望みを示した後には自分の提案を出してはならないと学んだ。
26日にカイロへ戻ったバーバーは、29日に再びアレクサンドリアへ行き、またカイロへ戻ってセイロンのビザを取得した。彼はカイロ博物館へ行き、見事なツタンカーメンの収蔵品を見学した。31日、彼は再び古いコプト教会を訪れた。
「キリストは33歳の時、六か月間エジプトにおられました」とバーバーは語った。「彼はサークルの成員たちと共にそこにおられ、幼子であった時にヨセフとマリアがエジプトへの逃避の際に避難したその場所、コプト教会の地下聖堂で二時間を過ごしました。彼ら[イエスとその使徒たち]は、親交と一致の象徴として、または共同の結びつきの儀礼的行為として、皆に回される薬草入りのパイプを吸いました。」
1933年の元日、バーバーはギザでスフィンクスとクフ王およびカフラー王の大ピラミッドを訪れた。
1933年1月2日月曜日、バーバーはポートサイドへ発ち、翌日午後4時、セイロン行きの汽船バロエラン号で出航した。
航海中、バーバーはクエンティンに、家族と旅行しているオランダ人の少女について何か普通でないことに気づいたかと尋ねた。クエンティンは最初、特に変わったことに気づかなかったが、やがて彼女が足を引きずって歩き、健康もすぐれないように見えることに気づいた。
バーバーは彼女が発作に襲われる体質だと言い、説明した。「はるか昔、インドで、彼女はヨーギでした。その時、彼女は男性の姿でした。断食と瞑想を通してより高い意識状態に達しようとしていた時、サマーディの最中に彼は脳卒中を起こして死にました。それ以来、彼女は多くの小さな生と五つの主要な生を経てきました。それ以後のあらゆる転生で、彼、または彼女は足を引きずってきました。彼女をこの苦しみから解放するためには、私が彼女の愛情を得る必要があります。」
バーバーはその少女を徐々に自分の方へ引き寄せ始めた。彼女は毎日、卓球やドラフツ(チェッカー)をしながら、彼と過ごす時間をますます増やしていった。航海が終わる頃には、彼女の健康に目立った改善が認められた。
旅の間、バーバーはクエンティンにこう説明した。
内なる意識の境地には、バーバーのために働く7,777,777人の代理人がいます。そのうち770人は首長、すなわちイトファル [何でも成し遂げた者] と呼ばれます。770人のうち232人は女性で、そのうち2人には性がありません。バーバーの周囲には常に14人の男性がいます。
バーバーはさらに説明した。
導師が内なる意識の境地で会合を開く時、それはメフフィル [集会] と呼ばれます。特別な会合はカース・メフフィル [大いなる集会] と呼ばれ、皇帝と共にある会合はシャース・メフフィル [皇帝との集会] と呼ばれます。
完全なる導師は時に、仕事と世界の重荷にあまりにも圧倒され、その荷の一部を最も近しい者の一人に渡すことがあります。この渡す行為はテヴェッジョ [重荷を渡す行為] と呼ばれ、普通はそれを容易に払い落とせる人に渡されます。キリストはしばしばそれをペテロに渡しましたが、ある時、重荷にあまりにも押しつぶされ、ペテロの手を噛みました。
……現在、サークルの誰も第一の境地以外のどの境地にもいません。今、第一の境地にいるサークルの全員は、過去のつながりのため、他の境地へ霊的に進歩しようと努める必要がありません。彼らは皆、私が語った直後に第七の境地へ跳び上がり、悟りを得るでしょう。何人かは数時間、意識を失うでしょう。
意識の七つの境地を説明する中で、バーバーはシエナの聖カタリナが第六の境地にいたと述べた。
「聖フランチェスコは第六の境地におり、その頭は深淵の上にあって、実質的には第六と第七の境地の間にいました。導師は、自分のサークルの成員だけを第七の境地へ送ることができます。アバターは誰でも、たとえ何千人であっても、第七の境地へ送ることができます。」
セイロンに近づくと、バーバーはカカとクエンティンに、インドへ戻る前にそこで一か月、独りで休みたいという意向を示した。