不可触民の問題については、私は不可触民を愛しています。彼らは私のハートに近い存在です。最近、私は彼らの指導者であるアンベードカル博士を呼び、何をすべきか助言しました。私は正統派ヒンドゥー教徒の態度を愚かだと考えていますが、私は誰も非難せず、誰も憎まないので、それはそこに留めておきます。 私の宗教ですか？私はどの宗教にも属さず、しかしすべての宗教に属しています。愛が私の主要なエージェントです。無限なる存在は愛と誠実さを通じてのみ達成できます。私は教義や儀式を信じません。神は人生のあらゆる局面—芸術、科学、自然、美—において実現できます。それが私の宗教です。 私は8年間沈黙しています。それは誓願ではありませんが、霊的な理由で行われています。間もなく、私の説教の使命が始まります。アメリカから始める理由は、アメリカが最も深く物質的なことに没頭し、その結果最も苦しんでいるからです。新しい霊的再生が最初に起こる土壌なのです。アメリカはその物質的な力を霊性の高みに向け直すための大師の導きの手を必要としているだけです。 あなたのセイロンは最も美しい国です。私は再び訪れるでしょう。私は間もなくインドに向けて出発し、それから中国とホノルル経由でアメリカに向かう途中でここに戻ってきます。 ここにアシュラムを設立するでしょうか？おそらく。 バーバー、カカ、クエンティンは1月27日までにコロンボに戻りました。トッドはバーバーがコロンボの別のエージェント—やはり老人—に怒っていたと記録しています。彼が「物事をうまく手配しなかった」と言ったからです。しかし翌日、そのエージェントはバーバーの窓の向かいの通りに立ち、バーバーにサインを送っているのが見られました。バーバーはすべてが正されたと言いました。 バーバーは29日にコロンボで断食し、隠遁を続け、翌日カカと共にボートでインドに向けて出発しました。彼らはマドラス経由で列車でボンベイに向かい、1933年2月2日木曜日に到着し、同じ夜遅くにナシクに戻りました。 一方、セイロンからクエンティンはイギリスに向けて航海しました。バーバーが招待した西洋の女性たちをインドに案内するよう指示されていたからです。チャンジは1月10日に上海を出発し、28日にボンベイでヴィシュヌ、ジャルバイ、アディ・ジュニアと会いました。 数日間ナシクでマンダリーと過ごした後、バーバーはボンベイに戻りました。1933年2月10日金曜日、彼は突然ペルシャのパスポートの代わりにイギリスのパスポートを取得することを決め、アディ・シニアが必要な書類を持ってくるためにイギリス領事館に送られました。チャンジが書類に記入し、バーバーの写真が撮られました。 パスポート申請書で、職業を示す欄の横に、チャンジは「霊的教師」と書きました。目に見える特徴的な印の横に、チャンジは「眉毛の中央の傷跡」と書きました。その傷跡は1914年にウパスニ・マハラジが投げた石によるもので、永久的な印として残っていました。