しかし、信者たちはラージプターナ号船上でのあなたとバーバーの3回の会合とその後の展開についてのデータを持っていませんでした。当然、彼らは私に近づき、私はいくつかの断片を彼らに与えました。なぜなら会合中に交わされたすべてがマスコミ向けではなかったからです。 集められた情報に基づいて、仲間の信者たちはマスコミ発表用の詳細な報告書の下書きを作成し、私はあなたのご一読、訂正、追加、変更のために、メヘル・バーバーとガンジーの会合と会話に関する報告書の部分のみをあなたに送りました。 これからお分かりいただけると思いますが、マスコミに渡すことが決められた報告書は、バーバーとその活動、そしてあなたとバーバーの会合に関するセンセーショナルなニュースを報道することを喜びとするマスコミによって作り出された誤解を解消する目的で作成されたものでした。 私たちの意図は単純で明白でした！しかし、あなたの手紙から、それが誤解され、ある種の誤解を生じさせたことがわかりました。 あなたは手紙の中で「多くが省略されている」と述べておられ、私もそれに同意します。なぜなら会合中に起こったすべてを公開することは適切ではなく、また一般的な報告書にすべてを盛り込むことは不可能だったからです。しかし、あなたが手紙で「意味が変わっている」と述べておられることについては、私にはそのような兆候は見られず、そうだとは信じられません。なぜなら私は報告書が出来事を誇張した姿で描かないよう特に注意を払い、まして意味の変更や事実の誤表現を許容することは決してなかったからです！それにもかかわらず、あなたが疑問を呈されましたので、マスコミへの報告書の提出を取りやめたことをお知らせします。 いつか将来私たちが会う機会があれば、この問題についてより良い光を当てるために個人的に議論しましょう。その間、この件については沈黙を守ることが賢明だと考え、あなたの手紙で述べられたご希望に従い、マスコミに報告書を出さないことをご安心ください。 現在、私たちは来月の初めか終わりに予定されているバーバーの西洋旅行の準備に没頭しています。 あなたは手紙の中で「あなたの手紙への返事として書いたものをもう受け取っているはずです」とほのめかしておられました。