第11章: ポルトフィーノ
1932年· ババ 38歳ページ 1,477 / 5,444
そしてあの方は、あなた方が試練に対して真であったのをご覧になって、たいそうお喜びです。あなた方が御心に完全に身を委ね、あらゆる点で御指示に従ったことが、あの方に大きな安らぎをもたらしたのです。このことのために、あの方がどれほどあなた方皆を愛しておられることか! あの方がどれほど絶えずあなた方を思い起こされ、ここのマンダリにあなた方とあなた方の愛のことを繰り返し語っておられることか!
イギリスのキンコとアメリカのジーンコは、あの方の胸の中に永遠にとどまっています。
同じ日にイーニッド・コーフに宛てた手紙のなかで、チャンジはこう書いた:
あなたは今や、あの方の胸に最も近く、常にお考えのうちにある最も愛しい方々のお一人です——あなたがあの方に抱く愛のゆえに。そしてあの方は、あなたが自身でも強く意識している数々の欠点にもかかわらず、その愛のなかで大いに成長され、あの方にこれほど近くなられたこと、またそうしてはっきりと打ち明けられる開かれた正直な胸をお持ちであることを——これは人間の性質のなかであの方が常に最も愛されるものなのですが——たいそうお喜びです。
ですからあの方はあなたをこれほど愛しておられ、ご自分の身内のお一人として愛深く、人類の向上のための偉大なお仕事——あの方が常に胸に抱いておられるそのお仕事——にあなたの分を捧げるよう求められたのです。そしてあの方は、あなたがその献金の呼びかけにこれほど快く応じてくださったことをお喜びです。
親愛なるイーニッド、敢えて説明させていただくならば、こう申し上げましょう——バーバーが常にお求めになり、価値あるものとされるのは、ただ「愛」のみであります。けれどもバーバーは、ご自身が常に胸に抱き、生涯の唯一にして偉大なる使命とされる人類の大義のために、純粋な愛から無私になされる「犠牲」もお望みになります。それゆえ、あの方の最も優れた最も誠実な愛しい者たちが捧げるすべての愛とともに、あの方は一人ひとりにその「犠牲」をお求めになるのです。それは人を完全に無私にし、霊性的成就の高みへ、そして人類の目標である神の御国へと引き上げるからです。あの方はこのために、最も優れた愛しい者たちからさえも、深刻な誤解、ひいては「疑い」さえ覚悟しなければなりません。
なぜなら、より困窮している他者の益のために、無私で慈悲深い精神でほとばしり出るその愛は、山中や隠遁のなかで何年も行われるヨーガや瞑想よりもはるかに価値があるからです——とりわけこの犠牲の要請が完全なる導師からなされるときには。それというのも、導師は過去に深く深くつながりのある者たち、そしてこの特別な恩寵——きわめてまれであり、ふさわしい者にのみ降りるもの——によって特別な高みへ引き上げたいと望まれる者たち以外には、決してそうした贈り物をお求めになることはないからです。
あなたはそのお一人です。それゆえ、これほどの愛と、愛への要求があるのです。これでお分かりいただけたことと願います。